about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Computer Science
  • The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.

мажоритарный

majority

Examples from texts

Большой пакет акций может обеспечить весьма действенный контроль, даже когда у компании нет мажоритарного собственника.
A large block of shares may give effective control even when there is no majority owner.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Таким образом, она совпадает с простой мажоритарной игрой трех лиц, которая рассматривалась в § 21.
Thus it coincides equally with the simple majority game of three persons, which was discussed in 21.
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеNeumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic Behavior
Theory of Games and Economic Behavior
Neumann, John,Morgenstern, Oskar
© 1944 by Princeton University Press
Теория игр и экономическое поведение
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар
© Издательство «Наука», 1970 г.
Группа "Синтез", которая в настоящий момент является мажоритарным акционером и владеет 44.84% уставного капитала ТГК-2 через ООО "Корее Инвест", уверяет, что не намерена участвовать в допэмиссии, в результате чего ее доля может снизиться до 20%.
Syntez Group, which currently is the majority shareholder and owns 44.84% of TGK-2 via Kores Invest Ltd., says it did not intend to participate in the additional issue, which may result in its stake declining to 20%.
© 2009-2010
© 2009-2010
Когда же вложения классифицируются как мажоритарные инвестиции, возникает другая проблема.
When a holding is categorized as a majority holding, a different problem arises.
Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Если ценные бумаги или активы, представляющие инвестиции в другую фирму, составляют более 50% совокупной собственности этой фирмы, то инвестиция считается контрольной (мажоритарной) активной инвестицией.
If the securities or assets owned in another firm represent more than 50% of the overall ownership of that firm, an investment is treated as a majority active investment.
Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Можно попытаться проанализировать некоторые другие варианты исходной простой мажоритарной игры, в которых по-прежнему общий выигрыш каждой коалиции равен единице.
One could try some other variations the original, simple, majority game, still always maintaining that the total value of each coalition is one unit.
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеNeumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic Behavior
Theory of Games and Economic Behavior
Neumann, John,Morgenstern, Oskar
© 1944 by Princeton University Press
Теория игр и экономическое поведение
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар
© Издательство «Наука», 1970 г.
Федеральная антимонопольная служба одобрила ходатайство АФК Система о покупке мажоритарных пакетов акций в 5 компаниях башкирского ТЭКа.
The Federal Antimonopoly Service approved AFK Sistema's application to purchase a majority stake in five Bashkirian energy companies.
© 2009-2010
© 2009-2010
Далее, даже когда эти решения существуют, фактически даже для случая однородных взвешенных мажоритарных игр, они не описывают полностью всего положения вещей.
I5ut further, even when these solutions exist, indeed even for the homogeneous weighted majority games, they do not tell the whole story.
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеNeumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic Behavior
Theory of Games and Economic Behavior
Neumann, John,Morgenstern, Oskar
© 1944 by Princeton University Press
Теория игр и экономическое поведение
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар
© Издательство «Наука», 1970 г.
Эта игра F является, по существу, более общим аналогом простой мажоритарной игры трех лиц, определенной в п. 21.1.
This game F is essentially a more general analogue of the simple majority game of three persons, defined in 21.1.
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеNeumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic Behavior
Theory of Games and Economic Behavior
Neumann, John,Morgenstern, Oskar
© 1944 by Princeton University Press
Теория игр и экономическое поведение
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар
© Издательство «Наука», 1970 г.

Add to my dictionary

мажоритарный
majority

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

мажоритарный прогнозатор
majority-voting predictor
мажоритарный корректор
majority corrector
мажоритарный элемент
majority decision element
мажоритарный вентиль
majority decision gate
мажоритарный элемент
majority element
мажоритарный вентиль
majority gate
мажоритарный уровень
majority level
мажоритарный принцип
majority principle
мажоритарный принцип
majority rule
мажоритарный элемент
vote-taking element
мажоритарный элемент
voting element
мажоритарный округ
majority constituency
мажоритарный алгоритм
major algorithm
мажоритарный элемент
MDE
мажоритарное правило
majoirity rule

Word forms

мажоритарный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родмажоритарныймажоритарен
Жен. родмажоритарнаямажоритарна
Ср. родмажоритарноемажоритарно
Мн. ч.мажоритарныемажоритарны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-