лактоза

Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные.

Suitable fillers include lactose, milk-sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate and similar to them.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные.

Examples of fillers are: lactose, milk-sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate and the like.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные.

Examples of fillers are lactose, milk-sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate and the like.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

В качестве порошковой или таблеточной основы используют смесь не менее 2-х веществ, выбранных из группы: тальк, крахмал, декстран, крахмальная патока, оксид магния, коллоидный диоксид кремния, целлюлоза или ее производные, лактоза или ее производные.

Mixture of not less than 2 substances, selected from the following group—talc, starch, dextrane, starch syrup, magnesium oxide, colloid silicon dioxide, cellulose or its derivatives, lactose or its derivatives—is used as powdered or tablet basis.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Сахар молочный (лактоза)

Lactose 29.23-30.77 (w/w)

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Лактоза, кукурузный крахмал или его производные, тальк, стеариновая кислота или ее соли и т.п. могут быть использованы, например, в качестве таких носителей для таблеток, таблеток, покрытых оболочкой, драже и твердых желатиновых капсул.

Lactose, maize starch or its derivatives, talc, stearic acid or its salts etc. can be used, for example, as said vehicles for tablets, film-coated tablets, sugar-coated pills and hard gelatin capsules.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Патогенные эшерихий, в отличие от нормальных представителей кишечника, как правило, не ферментируют лактозу, вызывают гибель белых мышей при внутрибрюшин- ном введении.

Pathogenic Escherichia in contrast to the normal representatives of the intestine, as a rule, does not ferment the lactose and cause the death of the mice while intraperitoneal introduction.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

В качестве кристаллических веществ используют неорганическую соль калия, магния, кальция или натрия, сахарозу, глюкозу, фруктозу, мальтозу, лактозу, рамнозу, рибозу, декстрозу или их смесь.

As crystalline substances, preparation contains inorganic salt of potassium, magnesium, calcium or sodium, saccharose, glucose, fructose, maltose, lactose, rhamnose, ribose, dextrose or their mixture are used as crystalline substances.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

При формовании таблеток он может содержать, например, декстраны, полиглюкин, крахмал, поливинилпирролидон, сахарозу, лактозу, стеарат кальция, глюкозу, щцрокарбонат натрия, гидроокись алюминия, метилцеллюлозу, тальк и т.п.

When forming pills it can contain, for example, dextrans, polyglucin, starch, polyvinylpyrrolidone, saccharose, lactose, calcium stearate, glucose, sodium bicarbonate, aluminum hydrate, methylcellulose, talcum, etc.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

При этом в способе получения твердой лекарственной формы в качестве носителя используют лактозу с размером частиц от 150 до 250 MKM.

Lactose with particle size of 150-250 μm is used as a carrier for this method of obtaining solid medicinal form.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Вы нетерпимы к лактозе, но аллергии на нее не имеете!

You are lactose intolerant, not lactose allergic.

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your Type

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

В качестве целевых добавок средство содержит лактозу, желатинизированный крахмал, микрокриссталическую целлюлозу, бутилированный гидрооксианизол, индиготин (Е 132), стеарат магния.

The related art drug also contains lactose, gelated starch, microcrystalline cellulose, butylated hydroxyanisol, indigotin (E132), and magnesium stearate as excipients.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В качестве защитной среды, он может содержать, например, сахарозо-желатиновую среду, сухое молоко, желатозу, лактозу, сахарозу и т.п.

As a safety medium it can contain, for example, sucrose-gelatin medium, dried milk, gelatine, lactose, saccharose, etc.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Смешивают с лактозой и микрокристаллической целлюлозой в количестве, необходимом для получения таблеток массой 200 мг и смесь прессуют в таблетки.

Granulate is mixed with lactose and microcrystalline cellulose in the quantity necessary to obtain 200 mg tablets, and then the mixture is pressed into tablets.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Обычно специалисты рекомендуют у детей с тяжелой диареей по возможности использовать специальные молочные смеси и молоко, не содержащее лактозы и БКМ, так как это может помочь уменьшить диарею.

Experts usually recommend that if the child presents with severe diarrhoea, special milk formulae and lactose CMP free milk, if available, can alleviate the problem.

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007