жить под одной крышей с кем-л. — to live under the same roof with smb., to share a house with smb. подводить дом под крышу — to roof the house щипцовая крыша — gable roof
Already in the dictionary: https://www.lingvolive.com/en-us/translate/ru-en/крыша
a roof
roof