уличить кого-л. в краже — to expose smb. as a thief, to catch smb. stealing
большая кража — grand larceny
мелкая кража — pilferage, petty larceny
совершить кражу — to commit a theft / larceny
карманная кража — pickpocketing
кража со взломом — burglary, housebreaking
попадаться на краже — to be caught stealing
квалифицированная кража — aggravated theft