without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
костюмированный
прил.
in costume, in fancy-dress
Examples from texts
В оперном театре был большой костюмированный бал…There was a big costume ball at the opera house in-”Робертс, Нора / Образ смертиRobb, J.D. / Creation In DeathCreation In DeathRobb, J.D.© 2007 by Nora RobertsОбраз смертиРобертс, Нора© 2007 by Nora Roberts© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009
Я забыл сказать: завтрак будет костюмированный.But I forgot-it's a fancy-dress DEJEUNE.'Диккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского КлубаDickens, Charles / The Pickwick PapersThe Pickwick PapersDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1993Посмертные записки Пиквикского КлубаДиккенс, Чарльз© ООО "Издательство Астрель", 2010
– Да. Костюмированный благотворительный бал проводится каждый год в октябре.“There’s a fancy-dress gala in October every year.”Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In DeathStrangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora RobertsБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009
Через два дня наступил решающий день, день костюмированного бала.Two days after came the day of the Crisis, the day of the Fadden Dance.Уэллс, Герберт / Анна-ВероникаWells, Herbert George / Ann VeronicaAnn VeronicaWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. WellsАнна-ВероникаУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Add to my dictionary
костюмированный
Adjectivein costume; in fancy-dressExamples
костюмированный бал — fancy-dress ball / party, masquerade
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
костюмировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | костюмировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я костюмирую | мы костюмируем |
| ты костюмируешь | вы костюмируете |
| он, она, оно костюмирует | они костюмируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он костюмировал | мы, вы, они костюмировали |
| я, ты, она костюмировала | |
| оно костюмировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | костюмирующий | костюмировавший |
| Страдат. причастие | костюмируемый | костюмированный |
| Деепричастие | костюмируя | костюмировав, *костюмировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | костюмируй | костюмируйте |
| Побудительное накл. | костюмируемте |
| Инфинитив | костюмироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я костюмируюсь | мы костюмируемся |
| ты костюмируешься | вы костюмируетесь |
| он, она, оно костюмируется | они костюмируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он костюмировался | мы, вы, они костюмировались |
| я, ты, она костюмировалась | |
| оно костюмировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | костюмирующийся | костюмировавшийся |
| Деепричастие | костюмируясь | костюмировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | костюмируйся | костюмируйтесь |
| Побудительное накл. |
костюмированный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | костюмированный | костюмирован |
| Жен. род | костюмированная | костюмированна |
| Ср. род | костюмированное | костюмированно |
| Мн. ч. | костюмированные | костюмированны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |