копчик

У нас есть копчик, пять поясничных, двенадцать спинных и семь шейных позвонков.

We have a coccyx, five lumbar, twelve dorsal, and seven cervical vertebrae.

Фельденкрайз, Моше / Осознавание через движениеFeldenkrais, Moshe / Awareness through movement

Awareness through movement

Feldenkrais, Moshe

© Moshe Feldenkrais, 1972, 1977

Осознавание через движение

Фельденкрайз, Моше

© М. Фельденкрайз, 1971

© М. Папуш, 2000

Он ударился копчиком о пол, но забыл о боли, когда ему под челюсть уперся холодный ствол пистолета.

His tail-bone cracked against the floor, but he forgot the pain when a cold pistol barrel invaded the soft flesh between his jawbone and windpipe.

Айлс, Грег / Заложники страхаIles, Greg / Third Degree

Third Degree

Iles, Greg

© 2007 by Greg Iles

Заложники страха

Айлс, Грег

© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009

© Перевод, И. Метлицкая, 2009

© 2007 by Greg Iles

Когда рука его, наконец, достигла копчика, как раз там, где начинались джинсы, я прошептала: — Давай ниже, если хочешь.

When his hand finally came to rest by my tailbone, right at the edge of my jeans, I murmured, "You can go lower if you want. "

Мид, Райчел / Голод суккубаMead, Richelle / Succubus on Top

Succubus on Top

Mead, Richelle

© 2008 by Richelle Mead

Голод суккуба

Мид, Райчел

© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010

© 2008 by Richelle Mead