without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-English Dictionary of Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
конструкционный материал
structural material
MechanicalEngineering (Ru-En)
конструкционный материал
constructional material
engineering structural material
structural
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
необходимость применения специальных дорогостоящих конструкционных материалов с повышенной термостойкостью для оформления высокотемпературной реакционной зоны.requirements to use special expensive materials of high thermal resistance to form a high temperature reaction zone.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
Линейные ускорители электронов непрерывного действия со стоячей волной с низкой энергией инжекции согласно изобретению и используемые в них устройства могут быть изготовлены с применением известных конструкционных материалов и известных технологий.Low-energy continuous linear electron accelerators with standing wave and devices used therein can be fabricated using well-known materials and know-how.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Использование расплавленных солей сопряжено с решением 25 ряда проблем, связанных с их высокой коррозионной агрессивностью при повышенных температурах по отношению к конструкционным материалам корпуса, токоотводов и т.д.Use of molten salts is attended with solving a series of problems bound with their high corrosion aggresiveness at high temperatures in relation to structure materials of the body, electric conductors etc.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Предложенный пленочный материал с широким диапазоном электрофизических свойств предназначен для использования в микроэлектронике и радиотехнике в качестве универсального конструкционного материала.The proposed film material with a wide range of electrophysical properties is intended to be used in microelectronics and radio engineering as versatile constructional material.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Ионы с энергиями 10-20 кэВ и выше, имеющие большую глубину проникновения в вещество, б используются для ионно-лучевой модификации конструкционных материалов.Ions with energies of 10-20 keV and more, having greater depth of penetration into the substance, are used for ion-beam modification of, for example, the surfaces of construction materials.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Это позволило при больших скоростях вращения роторов турбин, лимитируемых преимущественно скоростью звука в РТ и прочностью конструкционных материалов, обеспечить более низкую удельную массу, чем у поршневых двигателей (ПД).This resulted in the reduced mass- to-power ratio compared to piston engines (PE) at high turbine rotor speeds limited predominantly by sound speed in the WM and strength of structural materials.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Это позволяет, во-первых, избежать коррозии конструкционных материалов, во-вторых, создать бескорпусный элемент-конденсатор с двойным электрическим слоем.This allows, first, to avoid corrosion of construction materials, and, second, to create a bodyless element- capacitor having a double electric layer.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Предложенный пленочный материал с широким диапазоном электрофизических свойств предназначен для использования в микроэлектронике и радиотехнике в качестве универсального конструкционного материала.The offered film material with wide range of the electro-physical properties is meant for using in microelectronics and radio engineering in the capacity of the universal constructional material.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Получаемый материал может быть использован в качестве конструкционного материала для автомобильной промышленности.The received material can be used as an engineering material for automobile industry.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Пластина 3 может быть выполнена из пластмассы, металла или иного подходящего конструкционного материала.Plate 3 can be made of plastic, metal or any other suitable structural material.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Для изготовления устройства используются известные 15 конструкционные материалы и обычное оборудование, что обусловливает соответствие изобретения критерию «промышленная применимость» (IA).Known constructive materials and common equipment are used for the production of the device, which stipulates that the invention corresponds to the criterion "Industrial applicability" (IA).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Ячеистый бетон является конструкционно-теплоизоляционным материалом для возведения ограждающих конструкций.Cellular concrete is the constructional and heat insulating material for walling constructions.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
поглощение конструкционными материалами
structural absorption