композиционный

Известны различные композиционные материалы, получаемые способами детонационного синтеза из углеродсодержащих взрывчатых веществ и содержащие углерод в различных фазах.

Various composite materials containing carbon in different phases and produced by means of detonation synthesis from carbon-containing explosive materials are known.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Настоящее изобретение относится к композиционным материалам на основе высокомолекулярных соединений с использованием углерода в нано-структурированных покрытиях, включающих дополнительные элементы и связи.

This invention pertains to composite materials on the base of high-molecular compounds using carbon in nanostructured coatings comprising extra elements and couplings.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Можно показать, что композиционная производная сама является новой композиционной функцией от (F).

It is possible to show that the derivative by composition is itself a new function by composition of f.

Вольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийVolterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Volterra, Vito

© 1959 by Dover Publications, Inc.

Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений

Вольтерра, В.

© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982

Благодаря свойству можно видеть также, что несколько композиционных дробей можно привести к общему знаменателю. Поэтому мы получаем определение суммы (или разности) двух или более композиционных дробей.

It can also be seen at once, in virtue of the property, that several fractions by composition can be reduced to a common denominator; hence we have an obvious definition of the sum (or difference) of two or more fractions by composition.

Вольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийVolterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Volterra, Vito

© 1959 by Dover Publications, Inc.

Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений

Вольтерра, В.

© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982

Станки для обработки металлов, керамики или «композиционных материалов», имеющие все следующие характеристики:

Machine tools for removing metals, ceramics or “composites” having all of the following characteristics:

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Запредельные значения соотношений слоев (менее 12 и более 70) не обеспечивают требуемого сочетания свойств слоистого композиционного материала, особенно для изделий ответственного значения.

If the values are out of said ratio limits (<12 and >70) then the desired properties combination of the composite laminated material can't be ensured, especially for the crucial parts of aircraft.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Механические свойства исследовали на образцах, вырезанных из 180 слоистых алюминиевых листов и слоистых композиционных материалов.

Mechanical properties were investigated using the specimens cut from laminated aluminium sheets and laminated composite materials.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Для произведения двух матриц он взял композиционное симметрическое произведение соответствующих функций, а для матричной функции от другой матрицы использовал то, что он назвал симметрическими функциональными композиционными рядами.

For the product of two matrices he substitutes the symmetrical product by composition of the corresponding functions, and for the matrix function of another matrix he substitutes what he calls the series by symmetrical functional composition.

Вольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийVolterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Volterra, Vito

© 1959 by Dover Publications, Inc.

Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений

Вольтерра, В.

© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982

Далее следует пример, демонстрирующий применение этого алгоритма к очень простому композиционному коду.

An example is next used to demonstrate the application of this algorithm to a very simple product code.

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Предложенная регламентация соотношения толщин слоев из сплавов на основе систем Al-Li и Al-Mg-Si в алюминиевых листах обеспечивает создание оптимального комплекса свойств композиционного алюмополимерного материала.

The suggested thicknesses' ratio of the layers made of Al alloys (Al—Li and Al—Mg—Si) in the aluminium sheets provides forming of the optimal set of properties of the composite alumopolymer material.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В качестве строительной смеси используют в основном быстротвердеющие смеси, например, на основе композиционных гипсовых вяжущих, портландцемента и микрокремнизема.

As a structural mix, use is to be made predominantly of fast-hardening mixes, for instance, the mixes that are based on composite gypsum binders, portland cement and microsilica.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Известны различные композиционные материалы, получаемые способами детонационного синтеза из углеродсодержащих взрывчатых веществ и содержащие углерод в различных фазах.

Various composition materials produced by methods of detonation synthesis from carbon-containing explosives and containing carbon in various phases are known.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Заметим, что эти композиционные степени с отрицательными показателями, имевшие до сих пор чисто символическое значение, во многих случаях можно заменить точными функциями.

We may observe (1) that these powers by composition with a negative index, which up to now have a purely symbolic significance, can in many cases be replaced by true functions.

Вольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийVolterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations

Volterra, Vito

© 1959 by Dover Publications, Inc.

Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений

Вольтерра, В.

© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982

Все это способствует надежной коррозионной стойкости композиционного материала в целом .

All the abovesaid promotes the reliable corrosion resistance of the composite material on the whole.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Каждая часть полученного композиционного материала выполняет свою функцию - полимерный материал обладает высокой пористостью и обеспечивает необходимую скорость фильтрования.

Each part of the formed composite material performs its own function, i.e., the polymeric material has high porosity and provides the required filtration rate.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011