without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
козодой
м.р.; орнит.
goatsucker, night(-)jar
Biology (Ru-En)
козодой
(Caprimulgus)
doree
орнит. (Caprimulgus)
nighthawk
nightjar
орнит. poor-will
widow
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
У ручья заплюхали лягушки, в тени пел козодой и где-то пронзительно раскричались ночные птицы.The frogs down by the brook had begun to thump, a night jar was singing in the shadows, and somewhere close by a number of whippoorwills had begun to lift their shrilling call.Кинг, Стивен / Салимов уделKing, Stephen / Salem's LotSalem's LotKing, Stephen© 1975 by Stephen KingСалимов уделКинг, Стивен© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Дальше, в лесу за родником, свистали два козодоя.Behind him, in the woods beyond the spring, two whippoorwills whistled.Фолкнер, Уильям / Свет в августеFaulkner, William / Light in AugustLight in AugustFaulkner, William© 1932 by William Faulkner© renewed 1959 by William FaulknerСвет в августеФолкнер, Уильям© Издательство "Художественная литература", 1985
Во мраке раздался одинокий крик козодоя, и Перрин с Эгвейн придвинулись поближе друг к другу, словно одновременно подумали, что так будет теплее.A night-hawks lonely cry drifted in the dark, and he and Egwene moved their horses closer together as though they were huddling for warmth.Джордан, Роберт / Око мираJordan, Robert / The Eye of the WorldThe Eye of the WorldJordan, Robert© 1990 by Robert JordanОко мираДжордан, Роберт
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
жирный козодой
fat-bird
жирный козодой
guacharo
обыкновенный козодой
nightjar
исполинский козодой
potoo
козодой жалобный
whippoorwill
обыкновенный козодой
dorhawk
жирный козодой
oilbird
Word forms
козодой
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | козодой | козодои |
| Родительный | козодоя | козодоев |
| Дательный | козодою | козодоям |
| Винительный | козодоя | козодоев |
| Творительный | козодоем | козодоями |
| Предложный | козодое | козодоях |