кислота

Примерами измельчителей и распределяющих средств являются крахмал, алгиновая кислота и ее соли, силикаты.

Examples of disintegrators and distributors are: starch, alginic acid and its salts, and silicates.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Таким образом, похоже на то, что серная кислота взаимодействует скорее с азотной кислотой, чем с бензолом.

It would thus appear that the sulphuric acid is acting on the nitric acid rather than the benzene in the system.

Сайкс, П. / Механизмы реакций в органической химииSykes, Peter / A Guidebook to Mechanism in Organic Chemistry

A Guidebook to Mechanism in Organic Chemistry

Sykes, Peter

© Peter Sykes, 1961, 1965

© Longman Group Ltd 1970, 1975, 1981, 1986

Механизмы реакций в органической химии

Сайкс, П.

© Перевод нa русский язык, издательство «Химия», 1977 г.

Клавулановая кислота препятствует разложению бактериальными ферментами амоксициллина, а циластатин тормозит метаболизм имипенема в почках, что значительно повышает концентрацию неизмененного антибиотика в почках и мочевыводящих путях.

Clavulanic acid prevents decomposition of amoxicillin by bacterial enzymes, and cilastatin inhibits metabolism of imipenem in the kidneys, which greatly increases the concentration of unchanged antibiotic in the kidneys and urinary tract.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Объясните, почему кислота никотиновая (ниацин) противопоказана при подагре.

Explain the contraindication to niacin therapy in patients with gout.

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

В качестве соли предпочтительна соль, образованная с неорганической кислотой, такой как хлористоводородная кислота, бромистоводородная кислота, серная кислота, хлорная кислота и другие приемлемые кислоты.

A salt formed from inorganic acid, such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, chloric acid and other acceptable acids, is preferable as the salt.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Моно и полиненасыщенные жирные кислоты: олеиновая кислота, линоленовая кислота , линоленовая кислота, арахидоновая ю кислота.

mono- and polyunsaturated fatty acids: oleinic acid, linolenoic acid, arachidonic acid;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Почему кислота никотиновая (ниацин) противопоказана при сахарном диабете II типа?

Why might niacin therapy be contraindicated in a type II diabetic patient?

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Защита от действия микроорганизмов может быть обеспечена с помощью разнообразных антибактериальных и противогрибковых агентов, например, таких как, парабены, хлорбутанол, сорбиновая кислота и подобные им соединения.

Protection against action of microorganisms can be provided by means of various antibacterial and antifungal agents, fore example, parabens, chlorobutanole, sorbic acid, and similar compounds.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

ГК-лактон D-глюкуроновая кислота отличается очень высокой химической лабильностью и способна ко многим превращениям в мягких условиях.

Glucuronic acid is distinguished for its high chemical instability and is suitable for many conversions under mild conditions.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Отсюда следует, что данное лекарственное средство действует на денатурацию белка не как кислота, а как препарат изменяющий структуру полимера.

It follows that this medicinal preparation affects protein denaturation not as an acid but as a preparation that changes polymer structure.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Между тем щавелевая кислота в вареной и обработанной пище определенно мертва или становится неорганической и, как таковая, не только вредна, но и разрушительна.

The oxalic acid in cooked and processed foods, however, is definitely dead or INORGANIC, and as such is both pernicious and destructive.

Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми соками

Лечение сырыми соками

Уокер, Норман

© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972

© Киев, 1976

© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992

Fresh vegetable and fruit juices

Walker, Norman

© 1970 by Dr. Norman W. Walker

Полупродуктами процесса сшивки являются летучие соединения, например, спирты, уксусная кислота и амины.

By-products of the cross linking are volatile chemical substances like alcohols, acetic acid and amines.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Поэтому вещества, участвующие в биосинтезе или регуляции холестерина и нарушенного липидного спектра крови, используются в качестве лекарственных средств для профилактики и лечения БА (это статины, никотиновая кислота и прочие.).

Hence, substances (such as statins and nicotinic acid) that are involved in the biosynthesis or regulation of cholesterol and the impaired lipid blood spectrum can be used as therapeutic agents for the prophylaxis and treatment of AD.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Лактоза, кукурузный крахмал или его производные, тальк, стеариновая кислота или ее соли и т.п. могут быть использованы, например, в качестве таких носителей для таблеток, таблеток, покрытых оболочкой, драже и твердых желатиновых капсул.

Lactose, maize starch or its derivatives, talc, stearic acid or its salts etc. can be used, for example, as said vehicles for tablets, film-coated tablets, sugar-coated pills and hard gelatin capsules.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

В животе у него снова забурлила кислота.

His stomach began its acid churning again.

Де Ченси, Джон / Замок зачарованныйDeChancie, John / Castle Spellbound

Castle Spellbound

DeChancie, John

© 1992 by John DeChancie

Замок зачарованный

Де Ченси, Джон