карбид

Зерна порошка выполнены из материала из ряда кремний, алмаз, карбид кремния, молибден, вольфрам, тантал, титан и их сплавы.

The powdery grains are made of a material belonging to the family of silicon, diamond, silicon carbide, molybdenum, tungsten, tantalum, titanium and the alloys thereof.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Воздух дрожал, искрился и шипел, как брошенный в реактив карбид.

The air sparked and danced like carbolic tossed across reactive paint, glittering and smoking.

Сэйнткроу, Лилит / Грешники Святого городаSaintcrow, Lilith / Saint City Sinners

Saint City Sinners

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow

Грешники Святого города

Сэйнткроу, Лилит

Например, для исследования структур и свойств тонких слоев типа GaN или GaInN, наиболее подходящим материалом для изготовления мембраны предметного столика следует выбрать сапфир, а еще лучше - карбид кремния.

For example, in studies of the structure and properties of thin films of GaN or GaInN best of all to choose sapphire (or, better—silicon carbide) for the membrane of the stage.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Карбид кремния не включает материалы для режущих и гибочных инструментов.

‘Silicon carbide’ does not include cutting and forming tool materials.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Это, в частности, может быть формирование окисла кремния (SiO2), нитрида кремния (Si3N4) или карбида кремния (SiC), а также множества других видов материала, необходимого для решения тех или иных задач на базе создаваемых УП.

This can be formation of silicon oxide (SiO2), silicon nitride (Si3N4), or silicon carbide (SiC), or a variety of other materials. These parts of the substrate are necessary for solution of a variety of tasks intended for MPS.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Затем скорость вращения изменили и в гранулятор ввели 200 г исходной смеси измельченных карбида кремния и термообработанной бокситовой руды.

After that, the rotational speed was changed, and 200 g of the initial mixture of milled silicone carbide and heat-treated bauxite ore were introduced into the graining machine.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

В качестве материала поляризуемого электрода целесообразно использовать электропроводящие материалы с высокой 20 поверхностью, устойчивые в среде расплавленного электролита (активированный углерод, карбиды, нитриды, оксиды, металлы).

It is expedient to use, as a material of the polarizable electrode, conductive material with high specific surface, 5 stable in the environment of the molten electrolyte (activated carbon, carbides, nitrides, oxides, metals).

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Металлизированное покрытие может быть композитным и дополнительно включать оксиды, бориды, нитриды, сульфиды, карбиды и т.п., что расширяет функциональные возможности изделий из него.

Metallized coating can be composite and additionally comprise oxides, borides, nitrides, sulfides, carbides, etc., that extends functional possibilities of products made thereof.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Кроме неалмазного углерода рассматриваемая окислительная система способна окислять и растворять основные неуглеродные примеси в КУ — железо, медь, их оксиды и некоторые карбиды.

The oxidation system in question can also oxidate main non-carbon impurities in CC—iron, copper, their oxides and some carbide.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

«Композиционные» материалы типа керамика-керамика с постоянной металлической фазой или без нее, включающие частицы, нитевидные кристаллы или волокна, в которых «матрица» образована из карбидов или нитридов кремния, циркония или бора;

Ceramic-ceramic “composite” materials, with or without a continuous metallic phase, incorporating particles, whiskers or fibres, where carbides or nitrides of silicon, zirconium or boron form the “matrix”;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010