именная ценная бумага

названному в ценной бумаге лицу (именная ценная бумага);

the person, named in the security (the registered security);

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

ПАО «МАРФИН БАНК», по состоянию на 01.01.2011 года, ведет реестры собственников именных ценных бумаг 43 эмитентов.

As on 01.01.2011 PJSC «MARFIN BANK» was conducting registers of owners of nominal securities of 43 issuers.

© 2001-2012 PJSC «MARFIN BANK»

http://marfinbank.ua/ 12/31/2011

об утверждении регистратора, осуществляющего ведение реестра владельцев именных ценных бумаг Банка, и условий договора с ним;

approval of Registrar keeping the Register of the Bank Registered Securities Holders;

© 2000—2010 Банк «Возрождение»

http://www.vbank.ru/ 17.03.2010

© 2000—2009 Vozrozhdenie Bank

http://www.vbank.ru/ 17.03.2010

Держателем реестра акционеров Общества является профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий деятельность по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг Общества (далее - регистратор).

The Shareholders Register of the Company shall be kept by a professional participant of the securities market, who shall enter the holders of the registered Company stock into the Register (the Registrar).

© 2002 UTair

http://www.utair.ru/ 9/16/2009

© 2002 Utair

http://www.utair.ru/ 9/16/2009

707 280рублей - за оказание услуг по ведению и хранению реестра владельцев именных ценных бумаг;

707 280 rubles for rendering services on keeping and storing the register of bearer securities holders;

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

Утвердить условия дополнительного соглашения к договору на ведение и хранение реестра владельцев именных эмиссионных ценных бумаг с регистратором Общества – ОАО «Центральный Московский Депозитарий».

To approve the terms of the additional agreement to the agreement on maintenance and custody of the register of holders of registered issue securities with the Registrar of the Company – Central Moscow Depository, JSC.

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

КО являются именными, документарными ценными бумагами.

The TB are the registered, documentary securities.

http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011