То ты шел в паре с кем-нибудь другим, потому что прежний твой товарищ был болен скарлатиной.

Or the kid that was your partner in line the last time had got scarlet fever and you'd have a new partner.

Сэлинджер, Джером / Над пропастью во ржиSalinger, Jerome / The Catcher in the Rye

The Catcher in the Rye

Salinger, Jerome

© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger

© renewed 1979 by J. D. Salinger

Над пропастью во ржи

Сэлинджер, Джером

© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967

© "Азбука-классика", 2004