without examplesFound in 1 dictionary
Computer Science- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
идентификация пользователя
user identification
Examples from texts
идентификацию пользователя автоматизированной системы при его обращении к элементу автоматизированной системы;identification of the user of the automated system at his call to the automated system element;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Проблема регистрации по биометрическим показателям заключается в выборе характеристик для идентификации пользователя и быстрый и безошибочный анализ характеристик с помощью недорогой технологии.The problem with biometric logons is deciding what characteristics to use for user recognition and how to analyze those characteristics quickly and with as little error as possible using technology that is relatively inexpensive.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
вход в сеанс с проверкой идентификации пользователя, выбор режима работы- рабочего или тренировочного;entry a session with user identification and selection of a mode of operation-working or training;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Реферат: Изобретение может быть использовано для создания универсального телефона для доступа к услугам любых систем связи и передачи данных без ограничения «номерной емкости» систем и свободным выбором идентификации пользователя.Abstract: The invention can be used for designing a multi-purpose telephone unit for accessing to any communications and data transmission systems without limiting the system numbering capacity and with a free selection of a user's identification.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Отслеживание идентификации пользователя не даст нам возможности поймать или остановить злоумышленника, и приведет к тому, что Интернет будет невозможно использовать.Tracking user IDs will not enable us to catch or stop bad guys, and it will render the Internet impossible to use.Дайсон, ЭстерDyson, Esther
Add to my dictionary
идентификация пользователя
user identification
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
идентификация пользователя при его обращении в систему
logon identification