идентификация

Перейдите на вкладку Network Identification (Сетевая идентификация).

Select the Network Identification tab.

Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Предварительная идентификация позитивного и негативного воздействия выбранных опций в терминах экономических, социальных и экологических последствий.

Preliminary identification of the positive and negative impact from the options selected in terms of economic, social and ecological implications.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 28.11.2011

Для известных уравнений отсутствует идентификация точек сопряжения криволинейных и прямолинейных участков контура рабочей полости статора, что не позволяет точно реализовать форму ротора и статора.

There is no identification of conjugation points between curvilinear and rectilinear sections of the stator working cavity profile in the conventional equations, which does not enable to accurately realize forms of the rotor and the stator.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Разоружение 8000 бывших комбатантов и их идентификация с целью интеграции в силы национальной полиции в одном сборном пункте (Ругази)

Disarmament of 8,000 former combatants and identification for integration in the national police force at one cantonment site (Rugazi)

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

Аналогичными методами может быть осуществлена идентификация соответствия геометрии детали оригинала первому или второму из указанных подмножеств весовых значений.

Similarly, there is possible to identify if the detail geometry of an original image corresponds to the first or to the second of said weights distribution subsets.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Без них поиск и идентификация данных в файловой системе в принципе невозможны.

Without these, we will not be able to identify the location of anything.

Кэрриэ, БрайанCarrier, Brian / File System Forensic Analysis

File System Forensic Analysis

Carrier, Brian

© 2005 Pearson Education, Inc.

рриэ, Брайан

Кэрриэ, Брайа

© 2005 Pearson Education, Inc.

© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007

© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007

Как минимум, необходима идентификация основных подобных факторов.

However, these would require at lease identification of such factors.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 28.11.2011

Личностная идентификация с пациенткой может сыграть как положительную роль, усиливая сочувствие, так и отрицательную, увеличивая проекцию собственных ценностей и ожиданий на пациента.

Personal identification with the patient may work positively to increase empathy, or negatively to increase projection of one's own values and expectations on the individual.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

В рамках построения системы управления рисками в МРСК Центра проведена идентификация, классификация и первичная оценка рисков, оказывающих влияние на деятельность Компании.

IDGC of Centre provided for the identification, classification, and primary assessment of risks that may have a potential impact upon the Company's business as part of establishing its risk management system.

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

При этом идентификация подтипа не проводится.

And no subtype identification is performed whatever.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Идентификация товаров и транспортных средств

Identification of Goods and Means of Transport

© 2005-2006 Federal Customs Service

http://www.customs.ru/ 11/14/2008

Идентификация двух из названных выше групп не представляет серьезной проблемы.

Two of the groups defined above do not present very serious problems.

Котц, Давид / Банковский контроль над крупными корпорациями в СШАKotz, David / Bank control of large corporations in the USA

Bank control of large corporations in the USA

Kotz, David

© 1978 by The Regent of the University of California

Банковский контроль над крупными корпорациями в США

Котц, Давид

© 1978 by The Regents of the University of California

© Перевод на русский язык, предисловие. Издательство «Прогресс» 1982

Идентификация главной, первоочередной цели любого процесса открывает прямой путь к выявлению в нем недостатков и далее к их устранению.

Identifying the primary, focused objective of any process is the way to begin solving process problems.

Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Идентификация предопределенного звука

User-defined sound position

Бодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSBodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Идентификация и устранение такого систематического злоупотребления текстом ссылок представляет собой еще одну форму борьбы со спамом, которую ведут поисковые машины.

Detecting and combating such systematic abuse of anchor text is another form of spam detection that web search engines perform.

Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3

An Introduction to Information Retrieval. Part3

Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich

© 2009 Cambridge UP

Введение в информационный поиск. Часть 3

Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих

© Издательский дом "Вильямс", 2011

© Cambridge University Press, 2008