about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Mechanical Engineering and Automation
  • Contains about 15,000 terms related to:
  • - metalwork,
  • - machine parts,
  • - N/C machines,
  • - automated machinery,
  • - means of communication,
  • - optoelectronics, and other fields of mechanical engineering.

запорная арматура

  1. isolation valves

  2. lock valves

  3. shutoff valves

Engineering (Ru-En)

запорная арматура

stop valve

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Расстояние между узлами запорной арматуры не должно превышать 30 км. Такие узлы должны быть установлены на обоих берегах акваторий, на переходах водотоков (определенного размера) и на обоих сторонах перехода сейсмических разломов.
The distance between block valves will not be any more than 30 km, with valves installed on both banks of water areas, at water crossings (of a certain size) and both sides of a fault crossing.
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006
Такое регулирование может быть осуществлено, например, уменьшением проходного сечения запорной арматуры на устье выдачной скважины и уменьшением потока возвращаемой воды при постоянной ее подаче в закачную скважину.
This control can be performed, for example, by a decrease of a check valves flow profile at the production wellhead and a decrease of returned water flow at its constant supply rate to the production well.
В качестве устьевого устанавливают трубные головки, колонные головки, запорную и регулирующую арматуру.
Tubing string heads, casing heads, and check and control valves are installed as wellhead equipment.

Add to my dictionary

запорная арматура1/4
isolation valves

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

запорная арматура наливных стояков
check valves in stand pipes
трубопроводная регулировочная и запорная арматура
pipeline-control valve
синхронизация работы запорной арматуры
opening and closing timing
программируемое управление запорной арматурой
sequential valve control
цикловое программное управление запорной арматурой
sequential valve control