about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Telecommunications
  • Contains about 34,000 terms related to:
  • - modern means of communication,
  • - alarm systems,
  • - automation,
  • - radio electronics,
  • - electro acoustics,
  • - computer hardware, and applied mathematics.

загрузчик

= загрузчик ПО

loader

Engineering (Ru-En)

загрузчик

loader

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Метод void checkCreateClassLoader () проверяет, может ли текущий поток создать загрузчик классов.
void checkCreateClassLoader() checks whether the current thread can create a class loader.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
В таком случае для поиска класса будет использоваться только расширенный загрузчик классов, а не системный.
That call will only use the extension class loader, and not the system class loader, to find the class.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Чтобы не поставить в тупик стандартный загрузчик классов, для зашифрованных файлов классов используется расширение .caesar.
In order not to confuse the regular class loader, we use a different extension, .caesar, for the encrypted class files.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Иногда программисты забывают о тех файлах, которые поместили в этот каталог ранее, а потом не могут понять, почему загрузчик классов игнорирует заданный путь к классам и загружает старые классы из каталога jre/lib/ext.
Sometimes, programmers forget about the files they placed there months ago. Then they scratch their heads when the class loader seems to ignore the class path, when it is actually loading long-forgotten classes from the extension directory.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Это значит, что для аутентификации пользователя класса или для проверки того, что программа оплачена до ее запуска, можно применять пользовательский загрузчик классов.
This means that you can use a custom class loader to authenticate the user of the class or to ensure that a program has been paid for before it will be allowed to run.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Расширенный загрузчик классов, в свою очередь, предлагает сделать это первичному загрузчику классов.
That class loader first asks the bootstrap class loader.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
В особых случаях можно создать собственный загрузчик классов, который предоставит возможность проводить специализированную проверку байт-кода перед его передачей виртуальной машине.
You can even write your own class loader for specialized purposes. That lets you carry out specialized security checks before you pass the bytecodes to the virtual machine.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Вторичный загрузчик Ntldr загружает несколько первых записей метаданных и использует эту информацию для поиска и чтения загрузочного диска, что позволяет смонтировать оставшуюся часть файловой системы.
The secondary bootstrap loader, Ntldr, loads the first few metadata records in the MFT and uses that information to locate and read the boot sector so it can mount the rest of the file system.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
В этом случае GRUB устанавливается в загрузочную запись только раздела Linux, а начальный загрузчик Windows NT/2000/XP берет на себя задачу запустить оттуда GRUB, когда вы хотите загрузить Linux.
In this case, GRUB is installed on the boot record for just your Linux root partition, and the boot manager software (for Windows NT/2000) takes care of executing GRUB from there when you wish to boot Linux.
Далхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running Linux
Running Linux
Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt
© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
Запускаем Linux
Далхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт
© Издательство Символ-Плюс, 2008
© 2006 O'Reilly Media, Inc.
Загрузчик файла политики не может загрузить классы с областью видимости пакета, которая выходит за пределы пути к классам загрузки, и потому безмолвно игнорирует все те классы, которые не сможет найти.
The policy file loader cannot load classes with package visibility outside the boot class path, and it silently ignores any classes that it cannot find.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Загрузчик класса.
A class loader.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Загрузчик Ntldr хранит альтернативный загрузочный сектор в файле Bootsect. dos, который расположен в корневом каталоге загрузочного раздела.
Ntldr stores the alternate boot sector in a file called Bootsect.dos at the root of the boot partition.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Работая на других компьютерах, вам придется ориентироваться на другие типы загрузчиков.
If you're running Linux on some other type of hardware, you'll have to use some other boot loader.
Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Оболочка EFI является одним из пунктов меню загрузчика.
The EFI Shell is one of the options presented in the boot menu.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Например, при создании ядра небольшого размера можно использовать команду make zImage (ядро в формате bzImage дает возможность загрузчику, например LILO, обрабатывать ядро большего размера, чем это позволяет zImage).
For instance, for particularly small kernels, make zImage works as well (the bzImage form allows a boot loader like LILO to handle larger kernels than does the zImage form).
Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.

Add to my dictionary

загрузчик1/2
loader

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

загрузчик шихты
batch feeder
загрузчик шихты
batch loader
загрузчик операционной системы
boot loader
загрузчик операционной системы
bootstrap loader
загрузчик программы "раскрутки"
bootstrap loader
начальный загрузчик
bootstrap program
загрузчик с карт
card loader
загрузчик кассет
cassette loader
кассетный загрузчик
cassette loader
загрузчик картофеля кранового типа
crane-type potato loader
редактор-загрузчик
editor-loader
портальный загрузчик деталей
gantry workpiece loader
начальный загрузчик
initial loading program
первоначальный загрузчик программы
initial program loader
входной загрузчик
input reader

Word forms

загрузчик

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйзагрузчикзагрузчики
Родительныйзагрузчиказагрузчиков
Дательныйзагрузчикузагрузчикам
Винительныйзагрузчикзагрузчики
Творительныйзагрузчикомзагрузчиками
Предложныйзагрузчикезагрузчиках

загрузчик

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйзагрузчикзагрузчики
Родительныйзагрузчиказагрузчиков
Дательныйзагрузчикузагрузчикам
Винительныйзагрузчиказагрузчиков
Творительныйзагрузчикомзагрузчиками
Предложныйзагрузчикезагрузчиках