жирные кислоты

Моно и полиненасыщенные жирные кислоты: олеиновая кислота, линоленовая кислота , линоленовая кислота, арахидоновая ю кислота.

mono- and polyunsaturated fatty acids: oleinic acid, linolenoic acid, arachidonic acid;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Насыщенные жирные кислоты: миристиновая кислота, пальмитиновая кислота, стеа-риновая кислота, эруковая кислота, гондоиновая кислота.

saturated fatty acids: tetradecanoic acid, palmitic acid, stearic acid, erucic acid, gondonic acid;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Из корня крапивы было изолировано большое количество веществ различной полярности и принадлежащих к разным химическим классам, включая жирные кислоты, терпены, фенилпропаны, лигнаны, кумарины, тритерпены, церамиды, стеролы и лекти- ны.

A large number of substances has been isolated from Nettle root with different polarity and from different chemical classes, including fatty acids, terpenes, phenyl pro- panes, lignaiis, comnarins, triterpenes, ceramides, sterols, and lectins.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Я также выписал ему сильнодействующий экстракт солодки и бутират жирной кислоты.

I also give him a high-powered extract of liquorice and the fatty acid butyrate.

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your Type

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

Однако, как ПАВ, в отличие от жирной кислоты, сукцинимидная присадка слабо взаимодействует с металлическими частицами наполнителя и не оказывает должного действия.

However, unlike a fatty acid, a succinimide additive as a surfactant, weakly interacts with metallic particles of a filler and does not exert a desired effect.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Волокно по п. 1, отличающееся тем, что гидрофильное вещество представляет собой эфир иди амид жирной кислоты.

The fiber of claim 1 wherein the hydrophilic substance represents fatty acid ester or fatty acid amide.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Волокно по п. 6, отличающееся тем, что амид жирной кислоты представляет собой амид стеариновой кислоты.

The fiber of claim 6 wherein the fatty acid amide represents stearic acid amide.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Волокно по п. 6, отличающееся тем, что эфир жирной кислоты представляет собой глицериновый эфир стеариновой кислоты.

The fiber of claim 6 wherein the fatty acid ester represents stearic acid glycerol ester.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Орлистат угнетает кишечную липазу и в результате блокирует расщепление триглицеридов в кишечнике, уменьшает всасывание свободных жирных кислот и моноглицеридов.

Orlistat inhibits intestinal lipase, thus blocking the breaking down of triglycerides in the intestine and reducing the absorption of free fatty acids and monoglycerides.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Развивается воспаление, которое ведет к снижению выработки короткоцепочечных жирных кислот, ингибирующих рост патогенных микроорганизмов.

Inflammation develops, leading to decreased production of short-chain fatty acids, which are known to inhibit the growth of pathogenic microorganisms.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

При экстракции ацетоном нейтральные вещества разделяются на осадок, содержащий сложные эфиры высших жирных кислот с тритерпеновыми спиртами, стеринами, высшими жирными спиртами и остаток, растворимый в ацетоне.

During extraction with acetone, neutral substances separate into a fraction containing higher fatty acid esters, triterpene alcohol, stearins, and higher fatty alcohols—and an acetone-soluble fraction.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Этот белок непосредственно, или через рецептор-у, активируемый пролифераторами пероксисом (PPARy), регулирует захват и синтез свободных жирных кислот, дифференцировку и созревание липоцитов и захват ими глюкозы.

Either directly or via the peroxisome proliferator activated receptor y (PPARy), SREBP-1 regulates FFA uptake and synthesis, adipocyte differentiation and maturation, and glucose uptake by adipocytes.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Содержание нейтральных фосфолипидов и жирных кислот не должно превышать 5%, а лизoкoмпoнeнтoв-1%.

The concentration of neutral phospholipids and fatty acids must not exceed 5 percent, and the concentration of lyso-components must not exceed 1 percent.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

При этом наиболее предпочтительно, чтобы эфиры или амиды жирных кислот были выбраны из сложного глицеринового эфира стеариновой кислоты и амида стеариновой кислоты.

Therewith the fatty acid esters and amides are most preferably selected from stearic acid glycerol ester and stearic acid amide.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

При окислении жирных кислот в большом количестве образуются промежуточные продукты - ацетон и b-окисимасляная кислота, ацетоуксусная кислота, ацетооксимасляная кислота ("кетоновые тела"), которые именуют "токсинами усталости".

Large amounts of intermediate products are formed during oxidation of fatty acids such as acetone and b-hydroxybutyric acid, acetoacetic acid, acetooxybutyric acid ("ketone bodies") which are called "fatigue toxins".

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011