Examples from texts
– А как провели ночь вы, есаул? – возобновил он допрос.“And how did you spend the night, Captain?” he asked, continuing with his cross- examination.Акунин, Борис / Смерть АхиллесаAkunin, Boris / The Death of AchillesThe Death of AchillesAkunin, Boris© 2006 by Random House, Inc.© 1998 by Boris AkuninСмерть АхиллесаАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1998© И. Захаров, 2008
– Господа, – строгим, даже торжественным тоном произнес есаул.“Gentlemen!” Captain Gukmasov announced in a severe, almost ceremonial voice.Акунин, Борис / Смерть АхиллесаAkunin, Boris / The Death of AchillesThe Death of AchillesAkunin, Boris© 2006 by Random House, Inc.© 1998 by Boris AkuninСмерть АхиллесаАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1998© И. Захаров, 2008
Сидел в их камере В. Н. Хоменко, шестидесятилетний кубанец, бывший есаул, "душа камеры".V. N. Khomenko, a sixty-year-old Cossack captain from the Kuban, was also imprisoned in their cell.Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoThe Gulag ArchipelagoSolzhenitsyn, Aleksandr© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.© 1985 by The Russian Social FundАрхипелаг ГулагСолженицын, Александр© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
– Да, была какая-то певичка, – сухо ответил есаул.“Yes, there was a chanteuse of some sort,” the captain replied coldly.Акунин, Борис / Смерть АхиллесаAkunin, Boris / The Death of AchillesThe Death of AchillesAkunin, Boris© 2006 by Random House, Inc.© 1998 by Boris AkuninСмерть АхиллесаАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1998© И. Захаров, 2008
– Был еще грозный есаул.“And there was a Cossack captain who threatened me, too.Акунин, Борис / Смерть АхиллесаAkunin, Boris / The Death of AchillesThe Death of AchillesAkunin, Boris© 2006 by Random House, Inc.© 1998 by Boris AkuninСмерть АхиллесаАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1998© И. Захаров, 2008
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
есаул
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | есаул | есаулы |
Родительный | есаула | есаулов |
Дательный | есаулу | есаулам |
Винительный | есаула | есаулов |
Творительный | есаулом | есаулами |
Предложный | есауле | есаулах |