доступный по цене

Самая доступная по цене модель - стальная пехотная каска старого образца.

The cheapest helmet available is a heavy steel tank model.

Хоффман, Эбби / Сопри эту книгу!Hoffman, Abbie / Steal This Book

Steal This Book

Hoffman, Abbie

© 1996 Johanna Lawrenson, the Estate of Abbie Hoffman

Сопри эту книгу!

Хоффман, Эбби

© Перевод с английского Н. Сосновского

© Издательство Гилея, 2003

© 1996 Johanna Lawrenson, the Estate of Abbie Hoffman

Препарат доступен по цене, его применение в лечебной практике экономически оправданно.

The preparation is affordable and its usage in medical practice is economically justified.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Именно он придумал концепцию небольшого, смонтированного в одном аккуратном корпусе, доступного по цене компьютера.

He had conceived the notion of a small, neatly packaged, affordable computer.

Янг, Джеффри С.,Саймон, Вильям Л. / iКона: Стив ДжобсYoung, Jeffrey C.,Simon, William L. / iCon. Steve Jobs. The Greatest Second Act in the History of Business

iCon. Steve Jobs. The Greatest Second Act in the History of Business

Young, Jeffrey C.,Simon, William L.

© 2005 by Jeffrey S. Young and William L. Simon

iКона: Стив Джобс

Янг, Джеффри С.,Саймон, Вильям Л.

Изготовителям оборудования придется адаптироваться к росту спроса на более высокое по качеству, но доступное по цене оборудование, отвечающее требованиям сервисных компаний.

Equipment producers will have to adjust to increased demand for higher quality yet affordable equipment that will meet requirements of OFS companies.

© 2005 RPI

http://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011

Фармацевтические компании должны продолжить свои исследования и разработки и сделать препараты доступными по доступным ценам в беднейших странах

Pharmaceutical companies should continue research and development and make drugs available at affordable prices in the poorest countries.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

Простота конструкции заявленного устройства позволяет изготавливать его по доступным ценам, а простота пользования позволяет применять его не только в клинических условиях, но и в домашних.

The simple design of the claimed device allows it to be manufactured at an affordable price, and the ease of using it makes it possible to use the device at home as well as in clinic.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Мы будем прилагать усилия для предоставления всем членам общества доступа к основным услугам, включая здравоохранение, образование, снабжение питьевой водой и обеспечение основными санитарными услугами и энергией и связью по доступным ценам.

We will strive to ensure access to all members of society basic services, including health care, education, clean water supply, basic sanitation and affordable energy and communications.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 11/8/2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 11/8/2011

Им нужны новые и новые товары по доступным ценам, и они стараются купить все, что нужно, в одном месте.

They crave constant innovation at affordable prices, and they want to do all their shopping in one place designed to cater to their needs.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

Простота конструкции заявленного устройства позволяет изготавливать его по доступным ценам, а простота пользования позволяет применять его не только в клинических условиях, но и в домашних.

Simple design allows the device to be manufactured at affordable prices, and its simple operation allows it to be used in clinics and at home.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

такие финансовые инструменты можно часто пускать в обращение, выкупить или иным способом продать по публично доступным ценам, которые являются либо рыночными ценами или ценами, доступными в независимых от эмитента оценочных системах;

such financial instruments can be often put into circulation, repurchased or otherwise sold at publicly affordable prices, which are either market prices or prices that are available from the rating system independent of the issuer;

© JSC "Trasta Komercbanka"

http://www.tkb.lv 12/1/2011

© AO «Trasta Komercbanka»

http://www.tkb.lv 12/1/2011