Малайзия заявила, что, готовясь к рассмотрению вопроса о будущей деятельности Рабочей группы Комиссии по положению женщин, она для справки изучила последние 10 докладов Рабочей группы.

For the purpose of considering the future of the Working Group of the Commission on the Status of Women, Malaysia stated that it had studied the last 10 reports of the Working Group as a reference.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

Словари существовали для справок.

The dictionaries were for reference.

Брэдбери, Рэй / 451 градус по ФаренгейтуBradbury, Ray / Fahrenheit 451

Fahrenheit 451

Bradbury, Ray

© 1953 by Ray Bradbury

451 градус по Фаренгейту

Брэдбери, Рэй

© Издательство "Радуга", 1989

И наконец, книга должна быть любопытна даже для легкого чтения, не говоря уже о том, что необходима для справок.

And finally the book ought to be interesting even for light reading, apart from its value as a work of reference.

Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

Интеграция информационных потребностей в единой логической структуре БД является основой для разработки различных справок и отчетов, в которых возможно объединять для анализа любые виды информации.

An integration of information requirements in the common logical database structure is a basis for development at various references and reports, in which any type of information can be unified for analysis.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Внимательно прочитав “Руководство по началу работы (First Step Guide)”, обратитесь к справке для получения подробного описания операций.

Refer to the Help guide for further detailed operations after reading the “First Step Guide” thoroughly.

© 2005 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

© 2005 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010