without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
директор-распорядитель
м.р.
(в письмах и документах пишется с прописных букв) managing director
Law (Ru-En)
директор-распорядитель
managing director
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Директор-распорядительHead of Executive Unit© OSCE 1995–2010
Эдвин Сноу в настоящее время является директором-распорядителем компании «Либерия петролеум рифайнинг компани».Edwin Snowe is presently working as Managing Director of the Liberia Petroleum Refining Company.© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.09.2010
Г-н Сноу заявил, что, став директором-распорядителем ЛПРК, он пытался заблокировать перечисление средств Чарльзу Тейлору.Mr. Snowe claimed that he had tried to block the transfer of funds to Charles Taylor after he took over as the Managing Director of LPRC.© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.09.2010
Управление также приобрело для директора-распорядителя джип за 58 260 долл. США, из которых до сих пор не уплачено 38 260 долл. США.FDA also purchased a jeep for $58,260 for the Managing Director, with $38,260 still outstanding.© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.09.2010
заместителя директора-распорядителя Международного валютного фонда (МВФ) Агустина Карстенса,Agustín Carstens, Deputy Managing Director of the International Monetary Fund (IMF);© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010
После завершения обсуждения Исполнительным Советом вопроса о Кыргызской Республике заместитель Директора-распорядителя МВФ и исполняющий обязанности председателя Совета г-н Наоюки Шинохара заявил:Following the Executive Board’s discussion on the Kyrgyz Republic, Mr. Naoyuki Shinohara, Deputy Managing Director and Acting Chair, stated:http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
заместитель директора-распорядителя
deputy managing director
кандидат на должность директора-распорядителя
nominee executive manager
Word forms
директор-распорядитель
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | директор-распорядитель | директор-распорядители |
Родительный | директор-распорядителя | директор-распорядителей |
Дательный | директор-распорядителю | директор-распорядителям |
Винительный | директор-распорядителя | директор-распорядителей |
Творительный | директор-распорядителем | директор-распорядителями |
Предложный | директор-распорядителе | директор-распорядителях |
директор-распорядитель
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | директор-распорядитель, директоры-распорядитель | директор-распорядители, директоры-распорядители |
Родительный | директор-распорядителя, директоры-распорядителя | директор-распорядителей, директоры-распорядителей |
Дательный | директор-распорядителю, директоры-распорядителю | директор-распорядителям, директоры-распорядителям |
Винительный | директор-распорядителя, директоры-распорядителя | директор-распорядителей, директоры-распорядителей |
Творительный | директор-распорядителем, директоры-распорядителем | директор-распорядителями, директоры-распорядителями |
Предложный | директор-распорядителе, директоры-распорядителе | директор-распорядителях, директоры-распорядителях |
директор-распорядитель
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | директор-распорядитель | директоры-распорядители |
Родительный | директора-распорядителя | директоров-распорядителей |
Дательный | директору-распорядителю | директорам-распорядителям |
Винительный | директор-распорядителя | директоры-распорядителей |
Творительный | директором-распорядителем | директорами-распорядителями |
Предложный | директоре-распорядителе | директорах-распорядителях |
директор-распорядитель
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | директор-распорядитель | директор-распорядители |
Родительный | директор-распорядителя | директор-распорядителей |
Дательный | директор-распорядителю | директор-распорядителям |
Винительный | директор-распорядителя | директор-распорядителей |
Творительный | директор-распорядителем | директор-распорядителями |
Предложный | директор-распорядителе | директор-распорядителях |
директор-распорядитель
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | директор-распорядитель, директора-распорядитель, *директоры-распорядитель | директор-распорядители, директора-распорядители, *директоры-распорядители |
Родительный | директор-распорядителя, директора-распорядителя, *директоры-распорядителя | директор-распорядителей, директора-распорядителей, *директоры-распорядителей |
Дательный | директор-распорядителю, директора-распорядителю, *директоры-распорядителю | директор-распорядителям, директора-распорядителям, *директоры-распорядителям |
Винительный | директор-распорядителя, директора-распорядителя, *директоры-распорядителя | директор-распорядителей, директора-распорядителей, *директоры-распорядителей |
Творительный | директор-распорядителем, директора-распорядителем, *директоры-распорядителем | директор-распорядителями, директора-распорядителями, *директоры-распорядителями |
Предложный | директор-распорядителе, директора-распорядителе, *директоры-распорядителе | директор-распорядителях, директора-распорядителях, *директоры-распорядителях |
директор-распорядитель
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | директор-распорядитель | директора-распорядители, *директоры-распорядители |
Родительный | директора-распорядителя | директоров-распорядителей |
Дательный | директору-распорядителю | директорам-распорядителям |
Винительный | директора-распорядителя | директоров-распорядителей |
Творительный | директором-распорядителем | директорами-распорядителями |
Предложный | директоре-распорядителе | директорах-распорядителях |