От лица компании Weatherford выступал Майк Сазерленд, директор департамента Снижения рисков в процессе бурения, представив свой доклад на тему "Изменение правил при использовании технологии бурения на обсадной колонне".

Mike Sutherland, Weatherford DHM Director, Russia, gave a talk on the subject of "A Change in the Rules while Drilling with Casing".

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/13/2011

Общее руководство и кураторство проекта осуществлял Нэйл Херст, директор департамента.

Neil Hirst, Director of the ETO, provided invaluable leadership and inspiration throughout the project.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

UC RUSAL на конференции представлял директор Департамента UC RUSAL по экологии, охране труда и промышленной безопасности Иван Ребрик.

UC RUSAL was represented at the conference by the Head of UC RUSAL's Health, Safety & Environment Department Ivan Rebrik.

© 2010 RUSAL

http://www.rusal.ru/ 3/27/2008

Знают только, что операцию проводил лично полковник Пожарский, вице-директор Департамента полиции.

All they know is that the operation was led in person by Colonel Pozharsky, the deputy director of the Police Department.'

Акунин, Борис / Статский советникAkunin, Boris / The State Counsellor

The State Counsellor

Akunin, Boris

Статский советник

Акунин, Борис

© B. Akunin, автор, 1999

© И. Захаров, издатель, 1999

Умиравший на Колыме В. Ф. Джунковский, бывший директор Департамента полиции, уверял, что поспешный поджог полицеских архивов в первые дни Февральской революции был дружным порывом некоторых заинтересованных революционеров.

V. F. Dzhunkovsky a former Tsarist police director, who died in the Kolyma, declared that the hasty burning of police archives in the first days of the February Revolution was a joint effort on the part of certain self-interested revolutionaries.

Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

Ноздрачев Денис Александрович, Директор департамента инфраструктуры государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)»;

Nozdrachev Denis Alexandrovich, Director of Infrastructure Department in public corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank);

© 2005—2011 LLC Rosa Khutor

www.rosaski.com 20.06.2011

© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»

www.rosaski.com 20.06.2011

Разве за голодающих дадут мне звезду, что ли, или сделают меня директором департамента?

Am I going to get a decoration for working for the peasants or be made the director of a department?

Chekhov, A. / The wifeЧехов, А.П. / Жена

Жена

Чехов, А.П.

© Издательство "Наука", 1974

The wife

Chekhov, A.

© 1st World Library - Literary Society, 2004

Заместитель директора департамента внешнеэкономических связей Краснодарского края Денис Заболотний рассказал о значении ежегодного международного экономического форума на Кубани в развитии внешнеэкономических связей регионов России.

Deputy Director of the external economic relations department of Krasnodar region Denis Zabolotny commented on the significance of the annual international economic forum in Kuban for development of external economic relations of Russian regions.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 11/23/2011

В марте 2001 года пришел в РУСАЛ на должность заместителя директора департамента корпоративного финансирования.

He joined RUSAL as Deputy Director of the Corporate Finance Department in March 2001.

© 2010 RUSAL

http://www.rusal.ru/ 3/27/2008

Бывший итальянский арбитр Роберто Розетти назначен на должность директора департамента судейства и инспектирования Российского футбольного союза.

Former Italian referee Roberto Rosetti is appointed director of refereeing and inspection department of the Russian Football Union (RFS).

© 1998–2011 Sports.ru

http://www.sports.ru/ 06.07.2011

Заместитель директора департамента оперативных мероприятий, выборов

Deputy Head for Operations, Elections Department

© OSCE 1995–2010

www.osce.org.

Директор Департамента обеспечения деятельности Банка

Director of Maintenance Department

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

Вице-президент, Директор Департамента международного бизнеса

Vice President, Director for International Business

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

– Директор Департамента международного права министерства иностранных дел (январь 2001 года — 2002 год)7

– Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (January, 2001-2002).

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

Директор Департамента ценных бумаг

Director of securities department

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011