without examplesFound in 4 dictionaries
The Russian-English Dictionary of Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
датчик давления
pressure transducer, pressure gauge, pressure cell
Telecoms (Ru-En)
датчик давления
pressure meter
pressure sensor
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Устройство управления оборотами электродвигателя и нагнетателя воздуха в воздушную полость оболочки содержит электрически соединенный с ним датчик давления воздуха в воздушной полости опоры световой башни.The device controlling the speed of the electric motor and air pump that inflates the air chamber of the mast is electronically connected with an air pressure sensor that measures air pressure in the air chamber of the light tower mast.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Устройство содержит датчик давления 8 и резьбовую крышку 9.The equipment includes a pressure transducer 8 and a closing screw 9.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
По показаниям датчика давления и расходомера осуществляют регулирование скорости вращения ЭЦН, таким образом, чтобы в процессе откачки жидкости из скважины он работал в оптимальном режиме.The EPSCP rotation speed is controlled in accordance with readings of the pressure sensor and the flowmeter such that the EPSCP operates in the optimal mode when the liquid is pumped out of the well.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Сигналы от указанных датчиков давления и температуры поступают в блок вычислителя, в котором на основе заранее выполненных градуировок вычисляются параметры полета летательного аппарата.Signals from these pressure/temperature sensors are sent into the onboard computer which uses the preliminary calibration information to calculate aircraft flight parameters.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Регулирование осуществляют по показаниям датчика давления и расходомера, установленных на выкидной линии устья скважины.The control corresponds to readings of the pressure sensor and the flowmeter mounted in the discharge line of the wellhead.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Контроль динамического уровня осуществляют при помощи эхолота, установленного на устье скважины, или по показаниям датчика давления на приеме насоса системы погружной телеметрии УЭЦН.The dynamical level is monitored by echo-sounder mounted on the wellhead, or in accordance with readings of a pressure sensor at the pump intake of the submersible telemetry system of the EPSCPU.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
ПВД устанавливаются на летательном аппарате и с помощью пневмотрасс соединяются с блоком датчиков давления.The pitot pressure probes are installed on the aircraft and connected via the conduits to the pressure transducer unit.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Известное устройство включает датчик для измерения давления с манжетой, нагревательный элемент для нагрева поверхности лоцируемого участка тела и процессор для обработки измеренных сигналов.This apparatus includes a sensor for measuring pressure with the cuff, a heating element for heating the surface of the observed region of the body, and a processor for processing the measured output.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Датчики давления, способные измерять абсолютное давление в диапазоне от 0 до 13 кПа и имеющие все следующие характеристики:Pressure transducers capable of measuring absolute pressures at any point in the range 0 to 13 kPa and having both of the following characteristics:© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Создание оптимального давления на датчикOptimal adaption of the pressure on the transducerHofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностикаУльтразвуковая диагностикаХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна© Georg Thieme Verlag, 1999© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003Ultrasound Teaching ManualHofer, Matthias,Reihs, Tatjana© 1999 Georg Thieme Verlag
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
цифровой кварцевый датчик давления
digiquartz pressure sensor
датчик давления масла
oil-pressure sending unit
датчик давления почвы
soil-pressure cell
компенсированный датчик давления
compensated pressure gauge
дифференциальный датчик давления
differential pressure transducer
датчик давления топлива
fuel pressure transmitter
контактный датчик давления
pressure rate-of-change switch
пневматический датчик давления
pneumatic pressure cell
потенциометрический датчик давления
resistance pressure transducer
датчик давления масла
oil pressure gauge sending unit
измерительный датчик давления
pressure transducer
показания датчика давления
pressure transducer readings
сигналы датчика давления
pressure transducer readings
защитный коврик с датчиками давления
pressure-sensitive mat