without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
гонщик
м.р.
racer
road racer (в шоссейных гонках)
sprinter (в легкой атлетике)
AmericanEnglish (Ru-En)
гонщик
м
racer, racing driver, pilot
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Гонщик, дай человеку договорить, – сказала Дамали. Ее голос стал низким."Rider, let the man speak," Damali warned in a low voice.Бэнкс, Л.А. / ПробуждениеBanks, L.A. / The AwakeningThe AwakeningBanks, L.A.© 2003 by Leslie EsdaileПробуждениеБэнкс, Л.А.
Я следила за тем, как огоньки антиграва выписывают восьмерки в верхних транспортных зонах, пока другие гонщики стремительно разгонялись на спуске и, набрав инерционную скорость, снова взмывали вверх.I watched the little darts of antigrav light, spinning in the figure-eight pattern slic riders use for high-traffic zones, others dipping down and peeling away to take runs around the edges.Сэйнткроу, Лилит / Грешники Святого городаSaintcrow, Lilith / Saint City SinnersSaint City SinnersSaintcrow, Lilith© 2007 by Lilith SaintcrowГрешники Святого городаСэйнткроу, Лилит
А это можно объяснить только тем, что велосипедист перенес центр тяжести на руль, как делают гонщики.That can only mean that the rider is throwing his weight on to the handle-bar, as a man does when he is sprinting.Конан Дойль, Артур / Случай в интернатеConan Doyle, Arthur / The Adventure of the Priory SchoolThe Adventure of the Priory SchoolConan Doyle, ArthurСлучай в интернатеКонан Дойль, Артур© "Колос", 1981© перевод Н. Волжиной
В финале участвуют 6 гонщиков, которые ведут борьбу за золотую медаль.Six skiers compete in the medal round for the Olympic medals.www.sochi2014.com 08.07.2011www.sochi2014.com 08.07.2011
– Когда я был гонщиком, у меня были девушки."I had girlfriends back when I was in racing.Стерлинг, Брюс / Велосипедный мастерSterling, Bruce / Bicycle RepairmanBicycle RepairmanSterling, Bruce© 1999 by Bruce SterlingВелосипедный мастерСтерлинг, Брюс© А. Кабалкин, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007© 2002 by David G. Hartwell & Kathryn Cramer
User translations
Noun
- 1.
racing driver
translation added by Kseniia Babik
Collocations
отчаянный гонщик
hot rodder
Word forms
гонщик
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | гонщик | гонщики |
Родительный | гонщика | гонщиков |
Дательный | гонщику | гонщикам |
Винительный | гонщика | гонщиков |
Творительный | гонщиком | гонщиками |
Предложный | гонщике | гонщиках |