without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
выходные данные
date-line полигр.
Physics (Ru-En)
выходные данные
output data
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Ее выходные данные будут более подробно описаны далее, но даже сейчас нетрудно понять, что на диске существуют три раздела файловых систем:We will cover the details of the output in the later sections, but we can see that there are three file system partitions.Кэрриэ, БрайанCarrier, Brian / File System Forensic AnalysisFile System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.рриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007
В этой главе мы переместимся на сторону сервера и начнем работать с РНР, который способен динамически генерировать выходные данные, и с MySQL, который будет хранить наши данные и управлять ими.In this chapter, we start putting the server side to work, with PHP to generate dynamic output, and MySQL to manipulate and store the back-end data.Дари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt PublishingAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt Publishing
Если после имени переменной указан неправильный ключ, выходные данные будут бессмысленными.If you follow the variable name with an incorrect suffix, you will get meaningless output.Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningSystem Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.Настройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.
Второе изменение связано со средой программирования; вам, возможно, придется добавить в программу один или два оператора cin.get(), чтобы выходные данные программы были видны на экране.The second is a matter of the programming environment; you might need to add one or two cin.get() statements to keep the program output visible onscreen.Прата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражненияPrata, Stephen / C++ Primer PlusC++ Primer PlusPrata, Stephen© 2002 by Sams PublishingЯзык программирования C++. Лекции и упражненияПрата, Стивен© 2002 by Sams Publishing© Издательский дом "Вильямс", 2006
Выходные данные подсистемы ПАИП включают:The Output Data of the SAEP Subsystem Include:http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Как показано на Фиг. 4, при этом выходными данными ПАИП служит информация, формируемая, например:As shown in FIG. 4, the SAEP output data consist of the information, for example, formed:http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Такие команды часто приводят к появлению дополнительных страниц выходных данных с сообщениями типа %% [ LastPage ] %%. Если вы встретитесь с подобной проблемой, решить ее можно, сменив драйвер в системе Windows.This information usually produces an extra page of output with messages like %%[ LastPage ]%%. If you have this problem, one solution is to use a different Windows printer driver.Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingAdvanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.Сетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.
Схема входных и выходных данных подсистемы УКФ представлена на Фиг. 15.A flow diagram of input and output data of the OCM subsystem is shown in FIG. 15.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Не было даже титульного листа, и уж конечно, ни следа выходных данных, ни карт, ни форзацев, ни других иллюстраций.There wasn’t even a title page, and certainly no information about where or when the book had been printed, no maps or endpapers or other illustrations.Костова, Элизабет / ИсторикKostova, Elisabeth / The HistorianThe HistorianKostova, Elisabeth© 2005 by Elizabeth KostovaИсторикКостова, Элизабет© Перевод. Г. Соловьева, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005© Elizabeth Kostova, 2005
Оно характеризует время, которое среднестатистический пользователь должен ждать получения выходных данных.It measures how long the average user has to wait for the output.Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsModern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001Современные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Для преобразования выходных данных в стандартный язык, называемый расширенным метафайлом (Enhanced Meta File, EMF), для объектов, отображаемых на экране и посылаемых на печать, используется одна и та же библиотека процедур.Objects that are displayed on your screen and things sent to your printer use the same library of routines to convert the output to a standard language known as Enhanced Meta File (EMF).Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitWindows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.Переход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Вам не хватает некоторых выходных данных, и вы пытаетесь вывести их из того, что у вас есть.You have misplaced some of the output and are trying to derive it from what you have.Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath DamodaranИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath Damodaran
Приложение делает запрос интерфейсу графических устройств на преобразование выходных данных в формат EMF.The application will make calls to the GDI to convert the output to EMF format.Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitWindows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.Переход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Для просмотра списка ошибок, найденных в этой книге, щелкните на ссылку Book errata в правой части панели с информацией о книге, ниже выходных данных.To view the errata for that book, click on the Book errata link on the right hand side of the book information pane, underneath the book information.Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One OracleExpert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002Oracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002
Что получится, если два процесса заполнили своими выходными данными каждый по половине дискового пространства, отведенного под подкачку данных, и ни один из них не закончил вычисления?What would happen if two processes each filled up half of the available spooling space with output and neither was finished producing output?Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsModern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001Современные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
аналоговые выходные данные
analog output
двоичные выходные данные
binary output
отладочные выходные данные
debugging output
цифровые выходные данные
digital output
цифровые выходные данные
DO
графические выходные данные
graphical output
обязательные выходные данные при ссылке на закон
organic data
выходные данные, воспроизведенные графопостроителем
plotted output
графические выходные данные
plotted output
выходные данные, воспроизведенные графопостроителем
plotter output
отпечатанные выходные данные
printed output
выходные данные в двоичном коде
BCD output
буфер выходных данных
data-out buffer
регулирование по анализу выходных данных
end-point control
лента выходных данных
final tape