without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
высасывать из пальца
разг.
Examples from texts
Цель и алгоритм метода высосаны из пальца, потому что трудно описать что-то настолько простое, как CopyString, на уровне детальности между «копированием строки» и самим кодом.The parts about the routine's Purpose and Algorithm are strained because it's hard to describe something as simple as CopyString at a level of detail that's between "copy a string" and the code itself.Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionCode Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnellСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Add to my dictionary
высасывать из пальца
Examples
все это из пальца высосано — it is an entire fabrication
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
to pull something out of your ass
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en