It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
всколыхнуть
(кого-л./что-л.) совер.
stir; rock(качнуть)
rouse, stir up, agitate
Examples from texts
Но когда она попыталась всколыхнуть в своем сердце прежнюю ненависть, то обнаружила, что ее там больше нет.
But when she stirred the coals in her heart, searching for that clear, bright spark of hatred and vengeful determination, she found it was no longer there.
Глядя, как замирают веки Хелен, Кей отвела волосы с ее лба; в груди всколыхнулись чувства, которые на миг даже испугали своей неистовостью.
She smoothed Helen's hair away from her brow, watching for the stilling of her eye-lids: feeling the rising of emotion in her own breast; and made amost afraid, for a moment, by the fierceness of it.
Уотерс, Сара / Ночной дозорWaters, Sarah / The Night Watch
Неслыханное по жестокости убийство всколыхнуло весь Париж, допрошен ряд свидетелей, но ничего нового, проясняющего тайну, пока не обнаружено.
Many individuals have been examined in relation to this most extraordinary and frightful affair, but nothing whatever has transpired to throw light upon it.
По, Эдгар Аллан / Убийство на улице МоргPoe, Edgar Allan / The Murders in the Rue Morgue
Я напряглась, у меня заболел затылок, но полноценного предчувствия так и не было. Что‑то всколыхнулось в мозгу, но тут же улеглось, не оставив в памяти внятного образа.
I tensed. Premonition tickled my nape, swam through dark water, flowered in the space behind my eyes - and sank away, showing me nothing.
Сэйнткроу, Лилит / Дорога в адSaintcrow, Lilith / To Hell and Back