without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
"К посту был не строг, сладости себе разрешал, варение вишневое ел с чаем, очень любил, барыни ему присылали."He was not strict in fasting, allowed himself sweet things, ate cherry jam with his tea, ladies used to send it to him.Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovThe brothers KaramazovDostoevsky, FyodorБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988
Боюсь, что ваша девушка оказалась чересчур жестокой, или, быть может, сливы не дозрели? Между прочим, я всегда считал, что дамасские сливы Блинкхули плохо переносят зиму: слишком уж старик скупится на сахарный сироп для варений.- I fear the maiden has proved cruel, or the plums unripe; and surely I think neighbour Blinkhoolie's damsons can scarcely have been well preserved throughout the winter - he spares the saccharine juice on his confects.Скотт, Вальтер / АббатScott, Walter / The AbbotThe AbbotScott, Walter© The University Court of the University of Edinburgh 2000АббатСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963
Add to my dictionary
варение
р.; см. варка
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
варение в стык
butt-welding
варение продукта в упаковке
boiling in bag
Word forms
варение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | варение, *варенье | варения, *варенья |
| Родительный | варения, *варенья | варений |
| Дательный | варению, *варенью | варениям, *вареньям |
| Винительный | варение, *варенье | варения, *варенья |
| Творительный | варением, *вареньем | варениями, *вареньями |
| Предложный | варении, *варенье | варениях, *вареньях |