в прямой форме

Для просмотра веб-сайта, на который указывает сохраненный URL, вы загружаете браузер, использующий этот URL-адрес, и веб-сайт появляется прямо в форме.

To view the web site at the stored URL, you just load the browser with the URL address, and the web site appears on the form.

Блюттман, Кен / Access трюкиBluttman, Ken / Access Hacks

Access Hacks

Bluttman, Ken

© 2005 O'Reilly Media. Inc.

Access трюки

Блюттман, Кен

©2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

Каждый из них принимает круглую форму тора. Трубки матрицы 41 принимает кусочно-прямую форму в пределах каждого тора.

Each cell assumes the round form of the torus, while tubes of the matrix 41 assume the piecewise-straight form within the limits of every torus.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

Она укрепила ее веру в общину, доказавши, что этот вид землевладения может, при известных условиях, прямо перейти в коммунистическую форму развития.

It strengthened their faith in the village community by proving that this form of land tenure could, under certain conditions, pass directly into a communist form of development.

Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Четвертый компонент реформ относится к компенсации в традиционном смысле, в котором компенсация часто понимается как форма прямого участия региона в налоговых в поступлениях.

The fourth component of the reforms refers to equalization in the traditional sense that equalization is often understood as a form of strictly revenue-sharing.

Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.

нельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.

Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н

© 2007 Институт Экономики Переходного Периода

www.iet.ru 11/2/2009

nelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.

Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P

© 2008 Institute for the Economy in Transition

www.iet.ru 11/2/2009

Придавать данным электронную форму лучше всего прямо в точке их сбора.

To ensure accuracy, get your data into digital form at the point of origin.

Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft