without examplesFound in 1 dictionary
Biological Dictionary- dicts.biology_ru_en.description
- dicts.biology_ru_en.description
биопрепарат
biologic
biopreparation
Examples from texts
Получают биопрепарат с содержанием биомассы штамма В. subtilis ВКПМ № В - 8611 в титре 1х109 КОЕ/мл и биомассы штамма B.lichenifonnis ВКПМ № В - 8610 - 1х109 КОЕ/мл.The biopreparation with the content of biomass of the strain B. subtilis VKPM No. B-8611 in the titer lxlO1 KFU/ml and biomass ofthe strain5. licheniformis VKPM No. B-8610 lx109 KFU/ml is received.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Однако биопрепарат Бактиспорин не эффективен против ряда возбудителей острых кишечных инфекций, например, вызываемых бактериями рода Pseudomonas spp. , Streptococcus spp., Enterococcus spp..However, the biopreparation Bactisporin is not efficient against a set of acute enteropathogenic bacteria, for example, caused by the bacteria of stem Pseudomonas spp., Streptococcus spp., Enterococcus spp.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Получают биопрепарат с со,держанием биомассы штамма В. subtilis ВКПМ № В - 8611 в титре 5х109 КОЕ/мл и биомассы штамма B.lichenifonnis ВКПМ № В - 8610 - 5х109 КОЕ/мл.The biopreparation with biomass ofthe strain5. subtilis VKPM No. B-8611 in the titer 5xl09 KFU/ml and the biomass of the strain B. licheniformis VKPM No. B-8610- 5xl09 KFU/ml is produced.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по любому из пп. 1-10, отличающийся тем, что смешан с компонентами корма.The biopreparation according to claim 10 wherein the biopreparation is mixed with food ingredients.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат Ирилис характеризуется широким спектром антагонистической активности в отношении тест - штаммов культур патогенных и условно патогенных микроорганизмов.The biopreparation Irilis includes the wised spectrum of antagonistic activity regarding the test-strains of cultures of pathogenic and opportunistic microorganisms.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит растворитель.The biopreparation according to the claim 1 further comprising a solvent.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что он заключен в полимерную капсулу.The biopreparation according to claim 6 wherein the biopreparation is enclosed in a polymeric capsule.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат Ирилис содержит также защитную среду для обеспечения сохранности бактерий в процессе технологической переработки, получения конечной рецептурной формы и последующего хранения.The biopreparation Irilis contains also the safety medium to provide the viability of bacteria during technological processing, obtaining final prescribed form and further storage.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат может также быть лиофилизирован.The biopreparation can also be lyophilizated.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по любому из пл.. 1-6, отличающийся тем, что он гранулирован.The biopreparation according to claim 6 wherein the biopreparation is granulated.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что он представлен в форме свечей или суппозиторий.The biopreparation according to claim 6 wherein the biopreparation is in a form of suppositories.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что он таблетирован.The biopreparation according to claim 6 wherein the biopreparation is in a form of pills.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат может быть инкапсулирован или иммобилизирован на различных типах носителей или сорбентах, например, на аэросиле, целлюлозе, активированном угле, карбоксиметил- целлюлозе, пщроксиэтилцеллюлозе, хитозане и т.п.The biopreparation can be encapsulated and immobilized on any type of carriers or adsorbents, for example, on aerosil, cellulose, activated charcoal, carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, chitosan, etc.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по п.5, отличающийся тем, что в качестве растворителя он содержит дистиллированную или кипяченую воду, физиологический раствор.The biopreparation according to the claim 5 further comprising distilled water or boiled water, or a normal saline as a solvent.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Биопрепарат по п.3, отличающийся тем, что из органических полимеров он содержит декстраны, полиглюкин, крахмал, поливинилпирролидон.The biopreparation according to the claim 3 further comprising dextrans, polyglucin, starch, or polyvinyl pyrroli- done of organic polymers.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
биопрепарат (в растениеводстве)
biopesticide
биопрепарат (в растениеводстве)
biocontrol agent
биопрепарат (в растениеводстве)
bioformulation
лечение биопрепаратами
biotherapy
Word forms
биопрепарат
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | биопрепарат | биопрепараты |
Родительный | биопрепарата | биопрепаратов |
Дательный | биопрепарату | биопрепаратам |
Винительный | биопрепарат | биопрепараты |
Творительный | биопрепаратом | биопрепаратами |
Предложный | биопрепарате | биопрепаратах |