about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Chinesezh
Danishda
Dutchnl
Englishen
Finnishfi
Frenchfr
Germande
Greekel
Hungarianhu
Italianit
Kazakhkk
Latinla
Norwegianno
Polishpl
Portuguesept
Russianru
Spanishes
Tatartt
Turkishtr
Ukrainianuk
Chinesezh
Danishda
Dutchnl
Englishen
Finnishfi
Frenchfr
Germande
Greekel
Hungarianhu
Italianit
Kazakhkk
Latinla
Norwegianno
Polishpl
Portuguesept
Russianru
Spanishes
Tatartt
Turkishtr
Ukrainianuk
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
Info
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

безубыточный

operated / run without loss

Examples from texts

Как только цены изменятся в вашу пользу, подтяните стоп-приказ к безубыточному уровню.
As soon as prices start to move in your favor, move your stop to a breakeven level.
Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living
Info
Trading for a Living
Elder, Alexander
© 1993 by Dr. Alexander Elder
Как играть и выигрывать на бирже
Элдер, Александр
© 1996 by Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2001
Если защитные стоп-приказы уже выше безубыточного уровня, значит, капиталом вы больше не рискуете и можете открывать новые позиции.
If you have moved stops beyond breakeven in open trades, you have no capital at risk and may look for new trades.
Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading Room
Info
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Если ваша позиция по ходу тенденции уже прибыльна и есть стоп-приказ на безубыточном уровне, к ней можно добавлять, если риск по добавочной позиции не превышает 2% от вашего счета.
If you show profit on a trend-following position, you may add to it, as long as your existing position is at a break-even level or better and the risk on the additional position does not exceed 2 percent of your equity.
Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living
Info
Trading for a Living
Elder, Alexander
© 1993 by Dr. Alexander Elder
Как играть и выигрывать на бирже
Элдер, Александр
© 1996 by Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2001

Add to my dictionary

безубыточный
operated / run without loss

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

безубыточный уровень продаж
break-even sales level
безубыточный уровень
breakeven level
безубыточный товарооборот
breakeven turnover
становиться безубыточным
breakeven
безубыточное ценообразование
break-even pricing
безубыточное ведение дела
breaking-even
безубыточное предприятие
enterprise operating without loss
быть безубыточным
pay one's way
завершать сделку безубыточно
break even
безубыточная налоговая ставка
break-even tax rate
безубыточная цена
break-even price
безубыточная фрахтовая ставка
break-even rate

Word forms

безубыточный

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родбезубыточныйбезубыточен
Жен. родбезубыточнаябезубыточна
Ср. родбезубыточноебезубыточно
Мн. ч.безубыточныебезубыточны
Сравнит. ст.безубыточнее, безубыточней
Превосх. ст.безубыточнейший, безубыточнейшая, безубыточнейшее, безубыточнейшие