адсорбция

При этом происходит адсорбция порошка на волокнах нетканого полотна и заготовка окрашивается в черный цвет.

Here the powder is absorbed on the fibers of nonwoven fabric and the workpiece dyes black.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

На поверхности происходит адсорбция активированных частиц и разнообразные гетерогенные химические реакции, в результате которых на обрабатываемой поверхности образуется пленка кремния.

The absorption of the activated particles and various heterogeneous reactions take place on the surface, in the result of which a silicon film is formed on the treated surface.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Шарообразные наночастицы золота диаметром 40-50 нм, полученные методом адсорбции из гидрозоля, покрываются ПВП оболочкой методом адсорбции в 0,5 % растворе указанного полимера в хлороформе.

Spherical nanoparticles of gold, 40-50 nm in diameter, obtained by the method of adsorption from hydrosol, are covered by a PVP envelope by the method of adsorption in a 0.5% solution of said polymer in chloroform.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Подобные покрытия предотвращают адсорбцию и ингибирование компонентов ПЦР, что позволяет достичь высокой чувствительности ПЦР анализа.

Such protection layers prevent adsorption and inhibition of PCR components, which allows to achieve high sensitivity of PCR analysis.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

При относительно низкой температуре (около 1000C) процесс адсорбции обратим, а при 275°C и выше происходит достаточно полная сорбция радиостронция, очевидно в результате растворения коллоидных частиц оксида рубидия.

At a relatively low temperature (of about 100° C.), adsorption is a reversible process; at 275° C. or above, there is a rather complete radiostrontium sorption, evidently as a result of the dissolution of rubidium oxide colloidal particles.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Выделение кислорода невозможно без адсорбции молекул воды на поверхности графита.

No oxygen can be released unless water molecules are adsorbed on graphite surface.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

При этом заготовка окрашивается в черный цвет вследствие адсорбции частиц алюминия на волокнах материала.

Here the workpiece dyes black due to the aluminum particles absorption on the fibers of the material.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Способ включает адсорбцию амфифильных полимерных молекул на поверхность гидрофобных частиц под действием нагревания или вакуумного выпаривания раствора полимера в неводном, преимущественно неполярном, растворителе.

The said method comprises the adsorption of amphiphilic polymeric molecules on surfaces of hydrophobic particles under heating or vacuum evaporation of the polymer solution in non-aqueous, mostly non-polar solvent.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Это происходит главным образом из-за явлений комплексообразования, адсорбции или разложения, способных резко изменить скорость и полноту всасывания веществ.

This may happen mainly due to the phenomena of complex formation, adsorption or decomposition that can abruptly change the rate and completeness of the adsorption of substances.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011