If you know the correct translation of the phrase "Читаю любительские истории на английском (про любовь), очень часто встречается выражение messed up with smb. Подскажите, как переводится" in English, then add it to a Social dictionary.