without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
услуги
service
Telecoms (Ru-En)
услуги
service
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Услуги по текущему ремонту и эксплуатации электронного оборудованияElectrical maintenance and operation services© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Услуги по контрактам.Contractual services.© United Nations 2010http://www.un.org/ 12.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 12.02.2011
Услуги по управлению системой официальной документации (СОД)ODS facility management services© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Услуги переводчиков — это онлайн-сервис, с помощью которого вы можете:Human translation is an online service that you can use to:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
Услуги операторов телефонной связиProvision of telephone© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Услуги в области обработки и оценки качества данных (Computer assisted auditing techniques)Data services (e.g., CAATs, data quality reviews)
Услуги по организации общественного питанияCatering services© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Услуги по контрактам, предусмотренные по программе «Администрация», включают все позиции, перечисленные в пункте 20 приложения II.The contractual services provided for under the administration programme are inclusive of all items listed under item 20 of annex II.© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011
Услуги телеграфной и телетайпной связиCables and telex charges© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Услуги связи, телекоммуникационных и информационных системCommunications, telecommunications and IT services© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
Услуги Трибуналу предоставили еще в общей сложности 98 других сотрудников (главным образом стажеры).A total of 98 other personnel have provided services to the Tribunal (mainly interns).© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Услуги по управлению проектами и оказанию технической помощи в рамках проекта по восстановлению аэропортаProject management and technical assistance services for airport rehabilitation project© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Услуги по обработке данных.Data-processing services.© United Nations 2010http://www.un.org/ 12.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 12.02.2011
Услуги по охранеSecurity services© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011
Услуги, предоставляемые МАГАТЭServices provided by IAEA© United Nations 2010http://www.un.org/ 08.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 08.10.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
services
translation added by Таня Неновая - 2.
facilities
translation added by foreforever1 foreforever1Bronze ru-en
Collocations
дополнительные услуги перевозчиков грузов
accessorial services
оказывать услуги
accommodate
расчетные услуги службы, выполняющей вычисления
accounting services
страховые услуги
actual services
услуги по страхованию
actual services
рекламные услуги
advertising services
адвокатские услуги
advocation
адвокат, навязывающий свои услуги пострадавшим от несчастных случаев
ambulance chaser
в качестве услуги
as a service
как вознаграждение за ваши услуги
as remuneration for your services
плата за услуги адвоката
attorney's fees
дополнительные услуги
back up services
банковские услуги
banking
банковские услуги
banking accommodation
банковские услуги
banking facilities
Word forms
услуга
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | услуга | услуги |
| Родительный | услуги | услуг |
| Дательный | услуге | услугам |
| Винительный | услугу | услуги |
| Творительный | услугой, услугою | услугами |
| Предложный | услуге | услугах |