without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
Татарстан
м.р.; геогр.
Tatarstan
AmericanEnglish (Ru-En)
Татарстан
Республика Republic of Tatarstan
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Индекс промышленного производства Республики Татарстан составил 108,7% к уровню 2009 года, что выше среднероссийского значения (на 0,5 процента).Tatarstan's industrial production index in 2010 was 108.7% compared to the 2009 level, which is higher than the average Russian rate (by 0.5%).© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Интернет в Республике ТатарстанInternet in the Republic of Tatarstan
Дэвид Грей, партнер отдела аудита PwC в России, добавил: «Казань и Татарстан являются для PwC важным местом работы.David Gray, Assurance Partner, added that: “Kazan and Tatarstan are important regions for PwC Russia.© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/27/2011© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/27/2011
Татарстан относится к высокоурбанизированным регионам: доля городского населения составляет 74,9%.Tatarstan is highly urbanised, with 74.9% of the population living in urban areas.
Технологические парки Республики ТатарстанTechnology parks of the Republic of Tatarstan
На протяжении длительного времени Республика Татарстан сохраняет высокую инвестиционную привлекательность благодаря удобному географическому положению, богатым природным ресурсам и трудолюбивому народу.For many years, the Republic of Tatarstan has been an attractive location for investment thanks to its favourable location, abundant natural resources and enterprising people.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
А в 2018 году столица Республики Татарстан станет одним из российских городов, где будут проходить матчи чемпионата мира по футболу.Kazan is also among several Russian cities to be selected as hosts for the 2018 World Cup football championship.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Инновационный меморандум Республики Татарстан на 2008-2010 годыRepublic of Tatarstan 2008-2010 Innovation Memorandum
Торгово-промышленная палата Республики Татарстан.Tatarstan Chamber of Commerce and Industry.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Сравнительная таблица налогообложения в Республике Татарстан и на территории ОЭЗ «Алабуга»Comparative Tax Table Republic of Tatarstan versus Alabuga SEZ
2010, Академия государственного и муниципального управления при Президенте Республики Татарстан; специальность: государственное и муниципальное управление.2010, Academy of State and municipal management under the President of the Republic of Tatarstan; branch of study: State and municipal management© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011
Агропромышленный комплекс республики - один из стабильно работающих секторов экономики Республики Татарстан.Agriculture is one of the most stable sectors of Tatarstan's economy.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Агентство инвестиционного развития Республики Татарстан;Agency for the Investment Development of the Republic of Tatarstan State Unitary;© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
По данным исследований российского рейтингового агентства «Эксперт РА», на протяжении последних десяти лет Татарстан входит в группу российских регионов с минимальным интегральным инвестиционным риском.According to a survey by Russian rating agency Expert RA, over the last ten years Tatarstan has ranked in the top Russian regions for minimum overall investment risk.
Татарстан относится к высокоурбанизированным регионам: доля городского населения составляет 74 %.Tatarstan belongs to highly urbanised regions: the share of urban population constitutes 74 %.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/1/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Республика Татарстан
Republic of Tatarstan
Word forms
Татарстан
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род, собственное
| Ед. ч. | |
| Именительный | Татарстан |
| Родительный | Татарстана |
| Дательный | Татарстану |
| Винительный | Татарстан |
| Творительный | Татарстаном |
| Предложный | Татарстане |