{He}'s always glued to the phone.

{He}'s constantly staring/gawking at {his} phone

{He} has his eyes glued to the phone.