without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
раскрепощенный
прил.; прич. от раскрепостить
emancipated, liberated
Examples from texts
Во время массирования легкое надавливание возбудит все тело, а более сильное расслабит и раскрепостит его.As you massage, a lighter pressure will generally arouse and stimulate, while a heavier pressure will relax and release the body.Мамфорд, Сюзан / Чувственный массажMumford, Susan / Sensual MassageSensual MassageMumford, Susan© Susan Mumford 1994© 1994, 2001 Octopus Publishing Group LimitedЧувственный массажМамфорд, Сюзан© 2002 Octopus Publishing Group Ltd© "Омега", издание на русском языке, 2004
Надо раскрепостить разум и думать позитивно.let your mind be free.Браун, Дэн / Ангелы и демоныBrown, Dan / Angels and DemonsAngels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan BrownАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005
Надеюсь, это поможет ей... раскрепоститься, что ли, сломать стену отчуждения... Мне показалось, что уж по крайней мере это я должна была для нее сделать.I'm hoping it'll bring her out of herself a little ... knock down some of the barriers. I think I owe her that much.'Кинг, Стивен / КэрриKing, Stephen / CarrieCarrieKing, Stephen© 1974 by Stephen KingКэрриКинг, Стивен© Stephen King, 1974, 1976, 1977, 1978© Перевод. А.И.Корженевский, 1997© ООО "Издательство АСТ", 2005
Add to my dictionary
Not foundUser translations
Adjective
- 1.
emancipation
translation added by Марина Маева - 2.
uninhibited
/раскованный, не стеснённый условностями
translation added by Elizaveta Los
Word forms
раскрепостить
глагол, переходный
| Инфинитив | раскрепостить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскрепощу | мы раскрепостим |
| ты раскрепостишь | вы раскрепостите |
| он, она, оно раскрепостит | они раскрепостят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепостил | мы, вы, они раскрепостили |
| я, ты, она раскрепостила | |
| оно раскрепостило | |
| Действит. причастие прош. вр. | раскрепостивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | раскрепощённый |
| Деепричастие прош. вр. | раскрепостив, *раскрепостивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепости | раскрепостите |
| Побудительное накл. | раскрепостимте |
| Инфинитив | раскрепоститься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскрепощусь | мы раскрепостимся |
| ты раскрепостишься | вы раскрепоститесь |
| он, она, оно раскрепостится | они раскрепостятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепостился | мы, вы, они раскрепостились |
| я, ты, она раскрепостилась | |
| оно раскрепостилось | |
| Причастие прош. вр. | раскрепостившийся |
| Деепричастие прош. вр. | раскрепостившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепостись | раскрепоститесь |
| Побудительное накл. | раскрепостимтесь |
| Инфинитив | раскрепощать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскрепощаю | мы раскрепощаем |
| ты раскрепощаешь | вы раскрепощаете |
| он, она, оно раскрепощает | они раскрепощают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепощал | мы, вы, они раскрепощали |
| я, ты, она раскрепощала | |
| оно раскрепощало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | раскрепощающий | раскрепощавший |
| Страдат. причастие | раскрепощаемый | |
| Деепричастие | раскрепощая | (не) раскрепощав, *раскрепощавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепощай | раскрепощайте |
| Инфинитив | раскрепощаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскрепощаюсь | мы раскрепощаемся |
| ты раскрепощаешься | вы раскрепощаетесь |
| он, она, оно раскрепощается | они раскрепощаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепощался | мы, вы, они раскрепощались |
| я, ты, она раскрепощалась | |
| оно раскрепощалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | раскрепощающийся | раскрепощавшийся |
| Деепричастие | раскрепощаясь | (не) раскрепощавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепощайся | раскрепощайтесь |