about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

простой

  1. прил.

    1. simple; easy

    2. (обыкновенный)

      plain, common, ordinary, unaffected; artless, unsophisticated

    3. (не составной)

    4. mere

  2. м.р.

    stoppage, standstill; idle time, downtime

Law (Ru-En)

простой

common, (судна и т.п.) demurrage

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Простой сайт, зато есть все виды услуг такси и не очень дорого.
A simple website, but they offer everything good taxi company should have, plus fairly cheap prices.
© The Well, 2009
Простой гармонический осциллятор с частотой 1000 гц имеет энергию 1 эрг.
A simple harmonic oscillator of frequency 1000 cps has an energy of 1 erg.
Бом, Д. / Квантовая теорияBohm, David / Quantum Theory
Quantum Theory
Bohm, David
© renewed 1979 by David Bohm.
© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Квантовая теория
Бом, Д.
Простой или облегченный? - спросил Татарский.
Standard or lights?' Tatarsky asked.
Пелевин, В. О. / Generation "П"Pelevin, Victor / Homo Zapiens
Homo Zapiens
Pelevin, Victor
© Victor Pelevin, 1999
© Andrew Bromfield, 2000
Generation "П"
Пелевин, В. О.
© В. Пелевин, текст, 2009
Простой пример, как постепенными действиями добиться своего.
It’s just a matter of working by slow degrees.”
Майер, Стефани / ГостьяMeyer, Stephenie / The Host
The Host
Meyer, Stephenie
© 2008 by Stephenie Meyer
Гостья
Майер, Стефани
© Н. Балашова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2008
Простой совместный доступ к ресурсам.
Simple Sharing.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Простой народ у вас не считают людьми.
You don't look upon the simple people as human beings.
Chekhov, A. / The princessЧехов, А.П. / Княгиня
Княгиня
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
The princess
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Простой моряк, как сказал Бетт.
A common merchant sailor, Bett had said.
Де Линт, Чарльз / Маленькая странаDe Lint, Charles / The Little Country
The Little Country
De Lint, Charles
© 1991 by Charles de Lint
Маленькая страна
Де Линт, Чарльз
Простой является нормальным состоянием.
Idle is the normal state.
МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализацияMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating system
The design and implementation of the FreeBSD operating system
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
FreeBSD: архитектура и реализация
МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006
Простой деревянный, четырехугольный мужицкий стол был отодвинут из переднего угла к серединному окошку.
The rough square table of plain wood had been moved into the middle window.
Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
Простой пример очевидно демонстрирует значение визуальной информации.
A simple example clearly demonstrates the power of visual information.
Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Простой общий доступ к файлам отключается при добавлении рабочей станции под управлением Windows ХР Professional в домен.
Simple file sharing is turned off when an XP Professional desktop joins a domain.
Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Простой и очевидный подход - заставить программистов удалять все ошибки перед сдачей программы.
The easy and obvious approach was to have the programmers remove all bugs prior to delivery.
Демарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и командыDeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and Teams
Peopleware. Productive Projects and Teams
DeMarco, Tom,Lister, Timothy
© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
Человеческий фактор: успешные проекты и команды
Демарко, Том,Листер, Тимоти
© Издательство Символ-Плюс, 2005
Простой священник бывает иногда более могущественным, чем дворянин.
A lowly priest was sometimes more powerful than a nobleman.
Кастанеда, Карлос / Огонь изнутриCastaneda, Carlos / The Fire From Within
The Fire From Within
Castaneda, Carlos
© 1984 by Carlos Castaneda
Огонь изнутри
Кастанеда, Карлос
© 1984 by Carlos Castaneda
© "София", 2008
© ООО Издательство "София", 2008
Простой шаблон, впервые описанный в работе (Alexandrescu, 2000b), может оказаться очень полезным для создания многих идиом обобщенного программирования.
A simple template, initially described in Alexandrescu (2000b), can be very helpful to many generic programming idioms.
Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Простой пример подсчета промежуточной суммы зарплат по отделам с описанием того, что же в действительности происходит, позволят получить начальное представление о принципах использования аналитических функций:
A quick example, which calculates a running total of salaries by department, and an explanation of what exactly is happening, will give you a good initial understanding of analytic functions:
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    simpy

    translation added by Ника Юрко
    0
  2. 2.

    plain

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
    1
  3. 3.

    hassle-free

    translation added by Administrator
    1

Collocations

абсцисса простой сходимости
abscissa of simple convergence
абсолютно простой
absolutely prime
абсолютно простой идеал
absolutely prime ideal
абсолютно простой
absolutely simple
абсолютно простой язык
absolutely simple language
присоединенно-простой
adjoint-simple
простой воздушного судна
aircraft outage
простой эфир
alcohol ether
алгебраически простой
algebraically simple
почти простой
almost prime
почти простой
almost simple
метод простой итерации
approximation method
простой соответствующий идеал
associated prime ideal
простой договор
assumpsit
соглашение о плате за простой
average demurrage agreement

Word forms

простой

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родпростойпрост
Жен. родпростаяпроста
Ср. родпростоепросто
Мн. ч.простыепросты
Сравнит. ст.проще
Превосх. ст.простейший, простейшая, простейшее, простейшие

простой

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпростойпростои
Родительныйпростояпростоев
Дательныйпростоюпростоям
Винительныйпростойпростои
Творительныйпростоемпростоями
Предложныйпростоепростоях