Он резко остановился и стал глядеть на листья, пронизанные солнечным светом.

He stopped short and stood looking up at the leaves, light-saturated, against the sky.

Уэллс, Герберт / Люди как богиWells, Herbert George / Men Like Gods

Men Like Gods

Wells, Herbert George

© 1922 and 1923 by H. G. Wells

Люди как боги

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

С этим горным воздухом в нашей крови, с этим солнечным светом, который пронизывает нас…

With this air in our blood, this sunlight soaking us....

Уэллс, Герберт / Анна-ВероникаWells, Herbert George / Ann Veronica

Ann Veronica

Wells, Herbert George

© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

Анна-Вероника

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964