I'm going to have to stay home for the next few days. The doctor says I can't go out until my temperature is back to normal.

I'll have to stay at home for all these days. The doctor tells me not to go outdoors, untill the temperature goes down.

I'm going to have to stay in these days. The doctor days I should't go outside until my temperature is back to normal.