without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
Лейла
ж.р.
Leila
Examples from texts
Королева Лейла и тетя Пол тоже были поглощены разговором; неподалеку стоял Дерник, изо всех сил стараясь не привлекать к себе внимания.Queen Layla and Aunt Pol were seated on a couch deep in conversation, and Durnik was not far away, trying his best to look inconspicuous.Эддингс, Дэвид / Обретение чудаEddings, David / Pawn of ProphecyPawn of ProphecyEddings, David© 1982 by David EddingsОбретение чудаЭддингс, Дэвид
Председатель Совета попечителей Фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для технического сотрудничества в области прав человека г-жа Лейла И. Такла выступила с заявлением.Ms. Leila I. Takla, Chairperson of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights, made a statement.© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.02.2011
Судмедэксперты Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) провели в феврале 2003 года предварительную оценку массовых захоронений в Дашти-Лейле (F).A preliminary assessment of the Dasht-i-Leily mass grave was conducted by forensic experts from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in February 2003 (F).© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Дискриминация в системе уголовного правосудия: окончательный рабочий документ, подготовленный г-жой Лейлой Зерруги во исполнение решения 2001/104 ПодкомиссииDiscrimination in the criminal justice system: final working paper prepared by Ms. Leïla Zerrougui pursuant to Sub-Commission decision 2001/104© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.10.2010
Вечером перед ужином Председатель дал эксклюзивное интервью аккредитованной в Аммане независимой журналистке Лейле Дибу, которая сотрудничает с "Канадиан Пресс" и "Пасифика радио" (США).In the evening, before dinner, the President gave an exclusive interview to Leila Oeeb, an Amman-based freelance journalist who strings for Canadian Press Service and Pacifica Radio (US).© United Nations 2010http://www.un.org/ 25.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 25.02.2011
Add to my dictionary
Лейла
Feminine nounLeila
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Лейла
существительное, одушевлённое, женский род, собственное, имя
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | Лейла | Лейлы |
Родительный | Лейлы | Лейл |
Дательный | Лейле | Лейлам |
Винительный | Лейлу | Лейл |
Творительный | Лейлой, Лейлою | Лейлами |
Предложный | Лейле | Лейлах |