Already subject to heavy sanctions and under pressure to comply with the nuclear agreement, continued escalation could further isolate Iran.