If you know the correct translation of the phrase "Здесь игра слов, и, скорее всего, переводить не надо, и так знакомое название. to bell the cat - проявлять инициативу," in English, then add it to a Social dictionary.