without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
Егор
м.р.; имя собст.
George
Examples from texts
Егор на секунду напрягся, но ответил с улыбкой: – Да ну вас всех!Egor became tense for a moment, but he answered with a smile. “Ah, damn the lot of you!Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last WatchThe Last WatchLukyanenko, SergeiПоследний ДозорЛукьяненко, Сергей
- А-а, Егор Никола-аич! - пропел о. Христофор."Aha! Yegor Ni-ko-la-aitch!" chanted Father Christopher.Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / СтепьСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974The steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLC
– Егор? – вопросительно произнес я.“Egor?” I said uncertainly.Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last WatchThe Last WatchLukyanenko, SergeiПоследний ДозорЛукьяненко, Сергей
– Как же, батюшка, Егор Дмитрич, как же.'To be sure, your honour, Yegor Dmitritch, to be sure.'Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Егор Андреевич первый по своей части делец теперь, с другой стороны, дочь моя имеет слабость к великодушным поступкам:Yegor Andreyevitch is in the first place a business man; now on the other side, my daughter has a weakness for generous actions;Тургенев, И.С. / НаканунеTurgenev, I.S. / On the eveOn the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008НаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976
Оставайся, Егор! - сказал он, обращаясь к племяннику.You stay, Yegor!" he said, addressing his nephew.Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / СтепьСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974The steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLC
Ну, прощайте! Оставайтесь с богом. Прощай, Егор!Well, good-bye; God bless you, good-bye, Yegor!"Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / СтепьСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974The steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLC
Если будешь, Егор, хорошо учиться, то я тебя не оставлю.If you are diligent at school, Yegor, I'll stand by you."Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / СтепьСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974The steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLC
– Егор улыбнулся, будто вспомнив что-то хорошее.Egor asked with a smile, as if he’d just remembered something good.Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last WatchThe Last WatchLukyanenko, SergeiПоследний ДозорЛукьяненко, Сергей
Зовут его Егор Андреевич Курнатовский он служит обер-секретарем при сенате.His name is Yegor Andreyevitch Kurnatovsky; he is upper-secretary to the Senate.Тургенев, И.С. / НаканунеTurgenev, I.S. / On the eveOn the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008НаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976
- Ничего, ничего, брат Егор, ничего... - забормотал скороговоркой о. Христофор. - Ничего, брат..."Never mind, never mind, Yegor boy, never mind," Father Christopher muttered rapidly -- "never mind, my boy...Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / СтепьСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974The steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLC
– Погибла, – задумчиво сказал Егор.“Killed,” Egor said thoughtfully.Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last WatchThe Last WatchLukyanenko, SergeiПоследний ДозорЛукьяненко, Сергей
– Летом в Лондоне отдыхать? – Егор фыркнул.“A summer holiday in London?” Egor snorted.Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last WatchThe Last WatchLukyanenko, SergeiПоследний ДозорЛукьяненко, Сергей
– Егор мне докладывал, – важно заметил Аркадий Павлыч.'Yegor reported to me,' Arkady Pavlitch remarked with dignity.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Это был Егор Андреевич Курнатовский.This was Yegor Andreyevitch Kurnatovsky.Тургенев, И.С. / НаканунеTurgenev, I.S. / On the eveOn the eveTurgenev, I.S.© 1st World Library, 2008НаканунеТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1976
Add to my dictionary
Егор
Masculine nounGeorge
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Егор
существительное, одушевлённое, мужской род, собственное, имя
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | Егор | Егоры |
| Родительный | Егора | Егоров |
| Дательный | Егору | Егорам |
| Винительный | Егора | Егоров |
| Творительный | Егором | Егорами |
| Предложный | Егоре | Егорах |