about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

диабет

м.р.; мед.

diabetes

Examples from texts

Диабет является хроническим заболеванием, способы излечения которого на сегодняшний день все еще находятся в стадии разработки.
Diabetes is a chronic disease the method of treating which are currently still at the development stage.
Диабет часто приводит к развитию осложнений, таких как слепота, почечные нарушения, нервные заболевания и сердечно-сосудистые заболевания.
Diabetes often leads to the development of complications such as blindness, renal disorders, nervous diseases and cardiovascular diseases.
Диабет является ведущей причиной заболеваний почек, примерно в 40% новых случаев.
Diabetes is a leading cause of renal diseases in about 40% of new cases.
Диабет 1 типа (известный как инсулин - зависимый диабет) является аутоиммунным заболеванием, при котором выработка инсулина полностью прекращается, и чаще всего развивается в детстве и юности.
Type 1 diabetes (known as insulin-dependent diabetes) is an autoimmune disease wherein insulin production completely terminates; and it most often develops in childhood and youth.
Диабет представляет собой заболевание, связанное с недостаточной продукцией или неэффективным использованием инсулина клетками организма.
Diabetes is a disease associated with insufficient production or inefficient use of insulin by cells of the body.
Диабет 2 типа является метаболическим заболеванием, вызванным тем, что организм не в состоянии производить достаточное количество инсулина или неэффективно использует его.
Type 2 diabetes is a metabolic disease caused by that the body cannot produce a sufficient amount of insulin or utilization thereof is inefficient.
Диабет был индуцирован у белых мышей однократным внутрибрюшинным введением аллоксана в дозе 135 мг/кг.
Diabetes was induced in white mice by a single intraperitoneal administration of alloxan in a dose of 135 mg/kg.
Диабет является ведущим заболеванием, приводящим к слепоте в возрасте от 20 до 74 лет.
Diabetes is a leading disease resulting in blindness at the age of 20 to 74 years.
Диабет был индуцирован у мышей как в опыте 1.
Diabetes was induced in mice in the same way as in experiment 1.
Диабет I типа лечится только инсулином, который компенсирует отсутствие природного инсулина в организме.
Type I diabetes is treated with insulin only, which compensates for the absence of natural insulin in the body.
САХАРНЫЙ ДИАБЕТ II ТИПА (ДИАБЕТ ВЗРОСЛЫХ)
TYPE II (ADULT ONSET) DIABETES
Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Другие распространенные причины полинейропатии — алкоголизм, сахарный диабет, истощение при хронических заболеваниях ЖКТ, новообразования и кахексия.
Other important causes of a polyneuropathy are alcohol abuse, diabetes mellitus, malnutrition in patients with long lasting gastrointestinal diseases, neoplastic diseases or cachexia.
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Уровень смертности, разбитый по категориям по причине смертности (болезни сердца, рак, инсульт, несчастный случай, хронические заболевания, диабет, грипп и пневмония, болезнь Альцгеймера, суицид, убийство, ВИЧ и пр.)
Death rate divided on death causes groups (cardiac diseases, cancer, apoplectic attack, accidents, chronic diseases, diabetes, grippe and pneumonia, Alzheimer's disease, suicide, murder, HIV, etc.)
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
Фиг. 2 Аллоксановый диабет у крысы. 10-е сутки.
FIG. 2: Alloxan diabetes in rats, day 10.
Чем вызывается гестационный диабет?
What causes gestational diabetes?
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Diabetes

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze ru-en
    0

Collocations

гликофосфаминный диабет
Abderhalden-Fanconi syndrome
диабет "тощих"
"lean" diabetes
диабет взрослых
achrestic diabetes
инсулиннезависимый диабет
achrestic diabetes
стабильный диабет
achrestic diabetes
обострившийся диабет
aggravated diabetes
сахарный алиментарный диабет
alimentary diabetes
аллоксановый диабет
alloxan diabetes
почечный диабет
benign glycosuria
лабильный диабет
brittle diabetes
бронзовый диабет
bronzed diabetes
гликофосфаминный диабет
cystine storage disease
сахарный диабет
diabetes
почечный диабет
diabetes innocens
несахарный диабет
diabetes insipidus

Word forms

диабет

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйдиабетдиабеты
Родительныйдиабетадиабетов
Дательныйдиабетудиабетам
Винительныйдиабетдиабеты
Творительныйдиабетомдиабетами
Предложныйдиабетедиабетах