Ни тот, ни другая не знали, где находятся, и, однако, были уверены, что идут прямо туда, куда хотят попасть.

They knew not what they passed, but they were certain that they were going straight towards their goal.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре

Проступок аббата Муре

Золя, Эмиль

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

Да, сударь мой, да! Благодарите меня, что никто не знает, где вы находились, – до того мне это было противно!

Yes, Monsieur le Cure, you have me to thank that nobody knew where you were; I was so angry about it. I thought it abominable!

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре

Проступок аббата Муре

Золя, Эмиль

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC