June will mark the third anniversary of our meeting/our having met.
In June it’ll be three years that/since we met.
We’ll have known each other three years in June.