about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Dictionary of Economics
  • Contains 50,000 terms on economics, including:
  • - finance,
  • - banking,
  • - bourses,
  • - industries,
  • - marketing,
  • - commerce, logistics, sociology, statistics, and labour law.

уголовная ответственность

strafrechtliche Verantwortlichkeit, strafrechtliche Verantwortung

Examples from texts

Нарушения в области охраны труда относятся к наиболее тяжелым нарушениям трудового законодательства, за которые предусмотрена ответственность вплоть до уголовной.
Verletzungen des Arbeitsschutzes gehören zu den schwersten Vergehen in der Arbeitsgesetzgebung, Verstöße können unter Umständen sogar ein Strafverfahren nach sich ziehen.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

Add to my dictionary

уголовная ответственность
strafrechtliche Verantwortlichkeit; strafrechtliche Verantwortung

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

уголовная ответственность преступника
strafrechtliche Verantwortung des Täters
крайняя необходимость, исключающая уголовную ответственность
entschuldigter Notstand
обстоятельства, исключающие уголовную ответственность
Schuldausschließungsgründe
обстоятельства, обосновывающие уголовную ответственность
straftatbegründende Umstände
совокупность норм, устанавливающих уголовную ответственность за хозяйственные преступления
Wirtschaftsstrafrecht
совокупность правовых норм, устанавливающих и регулирующих уголовную ответственность за экономические преступления
Wirtschaftsstrafrecht
освобождение от мер уголовной ответственности
Absehen von Maßnahmen der strafrechtlichen Verantwortlichkeit
абсолютная невозможность привлечения к уголовной ответственности лица
absolute Strafunmündigkeit
не достигшего возраста уголовной ответственности
absolute Strafunmündigkeit
привлекаться к уголовной ответственности
anfallen
возможность привлечения к уголовной ответственности при наличии вменяемости
bedingte Strafmündigkeit
ограничение уголовной ответственности
Begrenzung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit
дифференцирование уголовной ответственности
Differenzierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit
протест против привлечения к уголовной ответственности
Einspruch gegen Strafbefehl
пределы действия уголовной ответственности
Grenzen der Wirksamkeit der strafrechtlichen Verantwortlichkeit