without examplesFound in 6 dictionaries
Examples from texts
Все связанные с автотранспортом вопросы, такие как регистрация и снятие с учета автомобиля или мотоцикла, обрабатываются в двух отделах регистрации автотранспорта.Kraftfahrzeugangelegenheiten wie die Zulassung und Abmeldung eines Autos oder Motorrads werden bei der Kraftfahrzeugzulassungsbehörde an zwei Standorten in Berlin bearbeitet.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Снятие монтажных основанийAusbau von Unterflurdosen© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Снятие откидной крышкиEntfernen des Klappdeckels© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Запасное лезвие для щипцов для снятия оболочки isCon(c).Ersatzklinge zum Austausch für isCon(c)-Abmantelzange.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Парфюмерные и косметические магазины, аптеки и строительные рынки будут обязаны следить, кому они продают отбеливатели, жидкости для снятия лака и удобрения.Drogerien, Baumärkte und Apotheken sollen in Zukunft genau hinschauen, wem sie Bleichmittel, Nagellackentferner oder Dünger verkaufen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Для снятия блока пост. токаZum Abtrennen des Gleichspannungsadapters© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
снятие крыши
Abdachung
снятие покрытия
Abdeckung
снятие отпечатков
Abdrucknahme
снятие лыски
Abflachung
снятие с банковского счета
Abhebung
снятие с учета
Abmeldung
снятие печати
Abnahme des Siegels
снятие отпечатков пальцев
Abnahme von Fingerabdrücken
снятие с вооружения
Abschaffung
снятие сверхнормативной суммы
Abschöpfung
плата за снятие и заверение копии
Abschriftgebühr
плата за снятие копии
Abschriftgebühr
снятие с котировки на бирже
Absetzung von der Börsennotierung
снятие с предохранителя
Absicherung
снятие отпечатков следов обуви
Abziehen von Schuhspuren
Word forms
снятие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | снятие, *снятье | снятия, *снятья |
| Родительный | снятия, *снятья | снятий |
| Дательный | снятию, *снятью | снятиям, *снятьям |
| Винительный | снятие, *снятье | снятия, *снятья |
| Творительный | снятием, *снятьем | снятиями, *снятьями |
| Предложный | снятии, *снятье | снятиях, *снятьях |